Как добавить отца в свидетельство о рождении ребенка, если он не указан при рождении и уже умер?

Только в судебном порядке (далее по обстоятельствам дела доказывать отцовство в суде).

Уважаемая Надежда! Предметно ответить на Ваш вопрос не представляется возможным, поскольку в нем отсутствует необходимая информация об обстоятельствах, от которых зависит порядок обращения в суд.

Разъясняю, что в рассматриваемых правоотношениях существует два рода ситуаций: 1) умерший признавал при жизни себя отцом ребенка, 2) умерший не признавал себя его отцом.

В первом случае необходимо обращаться в суд в особом порядке, который установлен для установления фактов, имеющих юридическое значение.

Во втором случае – необходимо подавать исковое заявление, так как будет иметь место так называемый спор о праве.

Особый порядок используется тогда, когда отец ребенка при жизни признавал свое отцовство. Для этого необходимо пройти процедуру, которая называется установление факта признания отцовства (об этом ст. 50 Семейного кодекса РФ). В том случае, если суд установит, что имеется спор о праве, заявление, поданное в особом порядке, будет возвращено (спор о праве имеет место тогда, когда существуют иные заинтересованные лица, как например, в случае спора о наследстве). Если же иных заинтересованных лиц нет, тогда добро пожаловать в особый порядок, предусмотренный статьей 267 ГПК РФ.

Рекомендация: обратиться на индивидуальную юридическую консультацию для согласования порядка и условий досудебной подготовки и формирования соответствующего заявления в суд, а также представительства Ваших интересов при его судебном разбирательстве.