Нам выдали свидетельство о рождении (местное), где гражданство ребёнка записали по отцу.

• г. Янгон

Дорогие юристы! Помогите пожалуйста! У меня Российское гражданство, мой гражданский муж (в браке мы не состоим) имеет гражданство Саудовской Аравии. Ребёнок у нас родился в Арабских Эмиратах. Нам выдали свидетельство о рождении (местное), где гражданство ребёнка записали по отцу. По другому там не записывают. Я хочу оформить ребёнку Российское гр.Возможно ли это? И если да,то какие документы мне нужно представить? Переводы? Помогите пожалуйста! Заранее благодарю!

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

С согласия отца ребенка - можете.

Обратитесь по месту Вашего постоянного проживания в органы ФМС РФ (или посольстве РФ, если живете за пределами РФ).

Спросить

Предварительно необходимо легализовать свидетельство о рождении, иначе Вы не сможете сделать ни одного шага.

Спросить
Виктория
25.10.2013, 00:50

О выборе свидетельства о рождении для ребенка, рожденного за пределами РФ в гражданском браке с иностранцем

При выборе свидетельства о рождении. Я гражданка РФ и мой ребенок будет рожден в другой стране (за пределами РФ). В браке официальном я не состою, мы живем в гражданском браке, гражданский муж иностранец. Ребенку буду оформлять гражданство РФ в российском посольстве. Нужно выбрать оформить или российское свидетельство о рождение или свидетельство о рождение этой страны где ребенок родится (на английском языке переведенное на русский и заверенное в посольстве РФ). Затем на основе того или иного свидетельства буду получать ребенку гражданство РФ вне зависимости от русского свидетельства полученного или свидетельства этой страны на английском и заверенное РФ посольстве. Так как я в свидетельстве о рождение отца не буду вписывать. Вопрос таков: помогите пожалуйста информацией чтобы сделать выбор, 1) в чем разница между российским свидетельством о рождение или свидетельством о рождение этой страны где ребенок родится (на английском языке переведенное на русский и заверенное в посольстве РФ). Тоесть например, если получить свидетельство о рождение этой страны где ребенок родится (не РФ), то если менять это свидетельство или восстанавливать в будущем можно в России по российским законам или нужно обращаться в эту страну. Например: если в будущем отец захочет установить отцовство и дать фамилию ребенку (и у ребенка будет свидетельство о рождение этой страны где ребенок родится (на английском языке переведенное на русский и заверенное в посольстве РФ)), для этого меняют свидетельство (получают новое). Будет ли первое свидетельство привязано к той стране где он родился (нужно туда обращаться), или установить отцовство и поменять свидетельство о рождение можно будет без проблем в России (по российскому закон). Благодарю заранее.
Читать ответы (3)
Наталья
24.12.2010, 05:15

Или с печатью Посольства?) мексиканского свидетельства о браке?

Я и муж живём в Мексике, мы женаты официально, свидетельство о браке местное. Скоро у нас родится сын. Мой муж - мексиканец, гражданства РФ не имеет, недвижимости в РФ не имеет. Брак в РФ зарегистрирован не был. Я - петербурженка, напополам с матерью имею в Петербурге приватизированную квартиру, где и прописана (с мамой). Хочу приехать после рождения ребёнка и прописать ребёнка на эту площадь. Как я понимаю, после рождения, ребёнок получит местное свидетельство о рождении на испанском, где в графе отец будет имя мужа. В Посольстве РФ в Мексике мне выдадут справку о том, что гражданин РФ такой-то родился тогда-то на территории Мексики, что равносильно свидетельству о рождении. Гражданство же ребёнка будет двойным по праву крови матери. Мы всей семьёй планируем приехать в Петербург, чтобы прописать ребёнка. Какие документы ОТ МУЖА мне понадобятся? Нужен ли перевод каких-то документов? Нужен ли апостиль? Официально (во внутреннем российском паспорте) никаких отметок о моем замужестве нет. Значит ли это, что я должна предоставить перевод и копию (с апостилем или без? или с печатью Посольства?) мексиканского свидетельства о браке? В течение какого времени после рождения ребёнка я должна зарегистрировать его (какие штрафы будут взиматься, если я опоздаю?)
Читать ответы (1)
Екатерина
24.09.2017, 21:32

Как оформить гражданство ребенку, рожденному за границей, имея иностранного отца - документы и требования

Я гражданка РФ,мой муж иностранец. У нас родился ребенок за границей, получил свидетельство о рождении. Теперь я хочу оформить ребенку гражданство РФ.Хочу выехать в РФ,но без отца ребенка. Какие нужны документы там для оформления гражданства ребенку, и можно ли привести нотариальное согласие отца, на гражданство ребенку, и нужна ли печать апостила?
Читать ответы (3)
Себиля
18.09.2014, 16:44

Можно ли легализировать документ на территории РФ для оформления визы в Тайвань

Можно ли легализировать документ на территории РФ для последующего оформления визы в Тайвань, а именно: имеется св-во о рождении ребенка арабского образца (выданное в Саудовской Аравии), на нотариальном переводе которого стоит штамп о российском гражданстве? Перевод сделан с арабского на русский язык, и в паспортном столе г.Симферополь поставили печать о российском гражданстве ребенка именно на эту нотариальную копию. Т.е. наше полное св-во о рождении выглядит так: арабский оригинал+нотариальный перевод на русский язык с печатью о гражданстве РФ. Надеюсь, я доступно объяснила ситуацию. Благодарю за развернутый ответ.
Читать ответы (3)
Виктория
09.02.2006, 05:33

Гражданство для ребенка - оформление и необходимость подтверждающих документов

Господа юристы. Ответьте пожалуйста на вопрос о гражданстве для ребёнка. Согласно закону ребёнок получает гражданство по рождению, если его родители граждане РФ. Нужно ли оформлять какие либо документы для подтверждения гражданства и зачем это нужно, если в законе всё ясно написано русским языком. И имеют ли право местные администрации отказать в прописке ребёнка на жилплощади отца, если это гражданство не оформлено. Заранее благодарю.
Читать ответы (2)
Наталья
17.05.2012, 19:41

Где и как получить свидетельство о рождении ребенка, рожденного в Москве, у обоих родителей которого гражданство Украины?

Оба родителя - граждане Укранины. РЕбенок родился в Москве. Где можно получить свидетельство о рождении? Какие документы для этого нужно предъявить?. Возможно ли, чтобы гражданство ребенку записали в свидетельстве о рождении - Украина?
Читать ответы (1)
Елена
13.01.2016, 15:02

Гражданство ребёнка, рождённого в России у граждан Украины в 2015 г. - процедура и необходимые документы

Я и гражданский муж граждане Украины, в июле 2015 г в России родился ребёнок выдали свидетельство о рождении. Подскажите, пожалуйста, какое гражданство у ребёнка и куда надо обращаться чтобы оформить документы.
Читать ответы (1)