Я гражданка Финляндии. Как правильно сделать доверенность на открытие наследственного дела.

• г. Хельсинки

Я гражданка финляндии. Как правильно сделать доверенность на открытие наследственного дела.

Читать ответы (5)
Ответы на вопрос (5):

Здравствуйте - обратитесь к финскому нотариусу, сделайте доверенность с нужными полномочиями, потом нотариально заверенный перевод, после чего доверенность можно использовать. Перевод можно сделать в РФ.

Если у Вас сохранилось гражданство РФ то Вы можете сделать доверенность в Посольстве/консульстве РФ.

Спросить

В консульстве или нотариально с апостилем.

Спросить

Действителен ли перевод слеланный официальный переводчиком в Финляндии. Кто должен заверять перевод финский или русский нотариус. Надо ли переводить апостиль

Спросить

финский нотариус сможет засвидетельствовать сам перевод, но печать нотариуса, подпись и адрес нотариуса будут на финском, по-этому скорее всего потребуют переводить эти данные уже в России.

По поводу перевода апостиля - полагаю, что тоже потребуется.

Спросить

Апостиль ставится на документ, а не на перевод. Ставится он в Финляндии, по месту выдачи документа. Оформлять перевод и удостоверять его нотариально нужно в России. Апостиль переводить надо, это часть документа.

Спросить

Юристы ОнЛайн: 26 из 47 432 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.9 32 241 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
63
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 17 834 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
98
Россия
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Саратов
Сазонова Т.Н.
5 594 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
22
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.8 2 888 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
252
PRO Россия
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Саратов
Логак Б.М.
4.4 27 790 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
28
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В А
4.9 409 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
273
Россия
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.8 78 568 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
151
Россия
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.7 15 383 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
46
PRO Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5 696 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
34
Россия
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.7 1 524 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
31
Россия
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5 6 855 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
11
Россия
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Феодосия
Бровко В.В.
5 492 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
6
Россия
Юрист онлайн
г.Томск
Куницкий В.В.
5 2 478 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
4
показать ещё