Как выселить жену с пасынком при желании развода и наличии собственной квартиры?

Эта квартира согласно ст36 СК РФ является вашей личной собственность

Если будете выселять то суд на основании части 4 ст31 ЖК РФ может обязать вас предоставить супруге другое жилое помещение

Статья 31. Права и обязанности граждан, проживающих совместно с собственником в принадлежащем ему жилом помещении

4. В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи. Если у бывшего члена семьи собственника жилого помещения отсутствуют основания приобретения или осуществления права пользования иным жилым помещением, а также если имущественное положение бывшего члена семьи собственника жилого помещения и другие заслуживающие внимания обстоятельства не позволяют ему обеспечить себя иным жилым помещением, право пользования жилым помещением, принадлежащим указанному собственнику, может быть сохранено за бывшим членом его семьи на определенный срок на основании решения суда. При этом суд вправе обязать собственника жилого помещения обеспечить иным жилым помещением бывшего супруга и других членов его семьи, в пользу которых собственник исполняет алиментные обязательства, по их требованию.

[Жилищный кодекс РФ] [Глава 5] [Статья 31]

Статья 36. Имущество каждого из супругов

[Семейный кодекс РФ] [Глава 7] [Статья 36]

1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.

2. Вещи индивидуального пользования (одежда, обувь и другие), за исключением драгоценностей и других предметов роскоши, хотя и приобретенные в период брака за счет общих средств супругов, признаются собственностью того супруга, который ими пользовался.

3. Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный одним из супругов, принадлежит автору такого результата.

Если у бывшей жены и пасынка нет иных жилых помещений, то им суд может продлить срок пользования Вашей квартирой на определённое время. Но это не препятствует Вашему обращению после расторжения брака с иском к ним о прекращении права пользования. Если при этом они физически в квартире проживать не будут, то Ваши шансы на удовлетворение иска увеличиваются. Советую проконсультироваться очно. Если потребуется, обращайтесь, веду такие дела!