Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Необходимость перевода свидетельства о рождении и справки о составе семьи для вписания детей в паспорт - есть ли такое требование для крымчан?

26.07.2015, 11:20
• г. Керчь

Я из Крыма, чтоб вписать детей в паспорт от меня требуют перевести на русский язык свидетельство о рождении детей и справку о составе семьи, нужно ли это делать?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

это нужно делать обязательно, согласно Закону РФ "О государственном языке РФ"

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Керчь - онлайн услуги юристов

Все онлайн услуги
Татьяна
09.04.2015, 20:41

Вопрос о необходимости перевода документов при внесении ребенка в паспорт на территории Крыма

Мне необходимо вписать ребенка в паспорт, при этом сказали сделать перевод с украинского на русский язык, свидетельства о рождении и заверить его нотариально. Я слышала, что на территории Крыма действуют три языка и перевод делать необязательно. Как быть?
Читать ответы (1)
Анна
16.12.2014, 10:52

Требуется ли перевод и нотариальное заверение свидетельства о рождении ребенка для его вписывания в паспорт в Крыму?

Скажите пожалуйста, нужно ли переводить свидетельства о рождении ребенка с украинского на русский язык и заверять у нотариуса, чтобы вписать в паспорт в Крыму?
Читать ответы (1)
Людмила
03.12.2015, 12:19

«20 лет исполнилось - как заменить паспорт, если свидетельство о рождении на румынском языке?»

Исполнилось 20 лет, нужно менять паспорт. У меня свидетельство о рождении на румынском языке, нужно делать перевод на русский язык и заверять у нотариуса или при подаче документов будет достаточно только копии свидетельства?
Читать ответы (1)
Ольга
03.07.2015, 16:53

Необходимость перевода свидетельства о рождении детей для вписывания их в паспорт Крыма и требования к наличию обоих родителей

Нужно ли переводить свидетельства о рождении детей с украинского на русский чтобы вписать их в паспорт в Крыму? Вписывать детей надо обоим родителям?
Читать ответы (1)
Елена
22.03.2016, 20:38

Русский перевод свидетельства о рождении для скидки в детский сад в Крыму - правомерное требование

Для получения скидки на плату за детский сад, требуют свидетельство о рождении ребенка с переводом на русский язык. (св-во о рождении на укр. языке) правомерны ли требования, если в Респ. Крым три гос. языка-русский, украинский и крымско-татарский.?
Читать ответы (1)
Надежда
15.04.2016, 11:12

Оформление стандартного налогового вычета на ребенка в Крыму для жителей с украинским свидетельством о рождении

Чтобы оформить стандартный налоговый вычет на ребенка, для жителей Крыма, нужно ли переводить на русский язык свидетельство о рождении ребенка выданное в АР Крым (Украина) на украинском языке и украинского образца?
Читать ответы (1)
(отчим)павел евгеньевич
14.11.2014, 08:24

Требования к переводу свидетельства о рождении для получения паспорта в 14 лет в Республике Крым вызывают вопросы

Чтобы получить паспорт в 14 лет требуют перевести и заверить у нотариуса свидетельство о рождении с украинского на русский. Законны ли эти требования ведь В Республике Крым три языка получили государственный статус.
Читать ответы (1)
Валентина
01.04.2016, 14:20

Переводить ли свидетельство о рождении ребенка на украинском языке в Крыму, где используются три государственных языка?

Нужно ли переводить с украинского на русский язык свидетельство о рождении ребенка в Крыму? Ведь в Крыму прнято 3 государственных языка.
Читать ответы (1)
Сафие
30.05.2015, 19:58

Вопросы о замене паспорта из-за ошибочной фотографии и изменении фамилии в свидетельстве о рождении в Крыму с тремя

Хотела бы задать вопрос: Поменяют ли мне паспорт, если на фотографии стоит точка на лбу по вине госслужащего?; и в паспорте сделали ошибку в фамилии сына - вместо Куртаметов написали Курмаметов, чтобы исправить требуют перевести свидетельство о рождении ребенка с украинского на русский. Нужно ли это делать если у нас в Крыму три государственных языка, в том числе и украинский.
Читать ответы (1)