Нужно ли мне ехать в налоговую?

Уважаемый Андрей! Выдача доверенности не означает отчуждение. Вы должны связаться с доверенным лицом и получить копию договора или справки-счёта. Если было осуществлено дарение по договору, то декларацию должен подавать одаряемый и он же должен платить налог на дарение, если не является Вашим близким родственником. Скорее всего была осуществлена продажа, поэтому Вы обязаны подать декларацию, включив в неё полученную от продажи сумму. Если Вы-резидент РФ по уплате налогов(ст.207 НК РФ), то в соответствии с пп.1 п.1 ст.220 НК РФ имеете право на имущественный вычет(он не предоставляется автоматически, только по заявлению). Размер вычета зависит от того, владели ли Вы машиной до продажи более 3-х лет(тогда вычет предоставляется на всю полученную от продажи сумму) или менее этого срока(в этом случае максимальная сумма вычета-125000руб., а с превышения НДФЛ составит 13%). Вместо вычета можно просить произвести зачёт затрат на покупку, если есть документы на оплату стоимости и договор купли-продажи или справка-счёт на покупку.Ехать в инспекцию не обязательно, декларацию можно послать почтой заказным письмом с уведомлением и описью вложения. Размер ответственности за просрочку подачи декларации (по продаже в 2008г. срок подачи декларации истёк 30 апреля 2009г.) зависит от того, каков срок просрочки и требуется платить НДФЛ с данной продажи. Если НДФЛ платить не нужно в результате вычета или зачёта затрат на покупку, то штраф составит 100руб. Согласно ст.119 НК РФ непредставление налогоплательщиком в установленный законодательством о налогах и сборах срок налоговой декларации в налоговый орган по месту учета, при отсутствии признаков налогового правонарушения

влечет взыскание штрафа в размере 5 процентов суммы налога, подлежащей уплате (доплате) на основе этой декларации, за каждый полный или неполный месяц со дня, установленного для ее представления, но не более 30 процентов указанной суммы и не менее 100 рублей.

Непредставление налогоплательщиком налоговой декларации в налоговый орган в течение более 180 дней по истечении установленного законодательством о налогах срока представления такой декларации

влечет взыскание штрафа в размере 30 процентов суммы налога, подлежащей уплате на основе этой декларации, и 10 процентов суммы налога, подлежащей уплате на основе этой декларации, за каждый полный или неполный месяц начиная со 181-го дня.