Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Возможно ли использовать подругу из Украины в качестве переводчика при переводе документов на русский язык с последующим заверением нотариусом?

30.08.2015, 17:13
• г. Каменск-Шахтинский

При переводе документов с украинского на русский язык (паспорт, св-во о рождении и т.д. , может ли служить моя подруга (с Украины) переводчиком, а натариус только заверить?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Нет, нотариус ведь скорее всего не знает украинского языка, поэтому проверить правильность перевода не сможет, а постороннему человеку доверять не станет.

Нотариусы работают с Бюро переводов, в которых работают профессиональные переводчики.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России