Меня подобная ситуация не устроила, когда я писала заявление, мне сказали, что всё останется конфиденциально.

Евгения, заявление назад не забирается. Вы являетесь потерпевшей и ваш образ жизни у соседей нет необходимости справшивать. Напишите заявление следователю, чтобы он этого не делал, сошлитесь на неприкосновенность вашей личной жизни. Задача следователя доказать, что этот парень заразил вас и в этом случае он может допрашивать лиц, которые подтвердят, что у вас имелись близкие отношения с тем парнем. Этими лицами могут быть и соседи, а уж родители - тем более.

Евгения, доброе утро. Заявление забрать, действительно, Вы не сможете: подобные дела не относятся к делам частного обвинения. В Вашем случае предметом доказывания явлются факты: наличие заболевания у партнера (до события), факт его осведомленности о наличии у него заболевания до события, факт непринятия им мер по предотвращению заболевания у Вас (может быть - не поставил Вас в известность об этом), факт события и факт появления заболевания у Вас. Если соседям или родителям известны обстоятельства о данных фактах - они могут быть допрошены в качестве свидетелей. Если им это не известно, то Вам необходимо подать письменное ходатайство с просьбой доказывать указанные мной выше факты, а не совершать действия, направленные на нарушение принципа неприкосновенности Вашей частной жизни. Укажите, что намерены обжаловать указанное решение и, в случае необходимости, требовать привлечения лиц, виновных в разглашении сведений о Вашей личной жизни, к ответственности. С уважением, Владимир Романов