Как формально зафиксировать передачу автомобиля, если денег на переоформление нет?

я бы не соглашался. Вы просто не узнаете когда он продал авто. Оформляйте просто расписку о получении денег в долг с указанием срока возврата. Если к тому времени не продаст, переоформите расписку по взаимному согласию

Вашу сделку (дарение, купля-продажа), по объективным причинам, могут признать недействительной в судебном порядке по требованию заинтересованной стороны.

Если вы договариваетесь о расписке, то обязательно необходимо указать:

сумму займа, срок, на который выдается сумма, проценты или без процентов.Иначе, при условии возврата денег после продажи авто, может случится так, что он (бывший муж) будет продавать ее вечно. И не получите назад ни денег, ни машины.

А он сикундит,что я сразу и потребую эти деньги,хотя устное условие как раз такое,что он мне отдаст деньги за авто,когда они у него будут,то есть когда он машину продаст....переживает,что допустим укажем срок в три месяца,через три месяца я пойду и затребую этих денег и ему тогда точно придется продавать машину,дабы мне их вернуть....

Может я неправильно формулирую свою мысль,но мне эти деньги в принципе не нужны,а нужны будут только тогда,когда он решится продать машину...то есть пока он на ней ездит и возит сына - пусть пользуется,ничего мне не надо,но! Вот если он ее продаст,то обязуется выплатить мне якобы занятые у меня деньги...может это должна быть не расписка,а соглашение или договор....что-то я запуталась