Дело в том, что в списках документов при подаче заявления на российское гражданство значится свидетельство о рождении.

Я гражданин Украины и проживаю ныне в РФ на основании РВП. Я родился в Индии и раньше имел гражданство Индии. Я в скором времени собираюсь подавать документы на ВНЖ и после этого в планах получить российское гражданство, так как у меня супруга гражданка РФ и мы женаты более 3 лет.

Теперь о проблеме. Дело в том, что в списках документов при подаче заявления на российское гражданство значится свидетельство о рождении. В Индии вообще не существовало (и нет и сейчас) такое понятие как «свидетельство о рождении ». На Украине когда получал паспорт, требовался только нотариально заверенный перевод бывшего моего индийского паспорта (где и написано были дата и место моего рождения). Я проконсультировался с сотрудником ОВИРа заранее по этому поводу и он объяснил, что в курсе, что в Индии нет такого порядка о выдаче свидетельства о рождении, но сказал, что должен обращаться в посольство Индии и получить справку подтверждающую о том, что я такой-то родился там-то когда-то и т.д. Я обращался в консульский отдел индийского посольства по этому поводу, но мне ответили, что они мне теперь никакой справки не будут предоставлять потому, что я уже не гражданин Индии и не имеют основания давать справки иностранному гражданину. В самой Индии такие справки дадут только гражданам и к тому же у меня практически никого там не осталось кроме родителей в преклонном возрасте.

Как мне быть и что делать? Какие варианты решения данной проблемы?

С уважением

Кумар.