Как заставить хозяина квартиры обратить внимание на проблему шума и совершить ремонт пола - возможные юридические пути

Возможно ли с точки зрения закона как-то повлиять на хозяина квартиры, который сдает ее в наем. Почти 20 лет мучаюсь от квартирантов сверху. Дом старый, все слышно, квартиранты постоянно меняются. Меня и затапливали, но в основном я не сплю по ночам. Пол в квартире сверху старый, хозяин этой квартиры за ней особо не следит. Я предлагала за свой счет сделать ремонт пола в его квартире, т.к. существовать так просто не возможно, не могу уже подстраиваться под режим жизни постоянно меняющихся квартирантов. Им все рано, на все просьбы соотносить степень своей жизненной активности со временем суток и просто быть внимательнее к окружающим, получаю или просто игнорирование или оскорбления, доходило до рукоприкладства. Выяснилось, что хозяин это квартиры изначально настраивает своих квартирантов не обращать на меня внимания. Я просто уже не могу. Бессонные ночи сказались на состоянии моего здоровья. Как можно заставить хозяина этой квартиры просто хотя бы обратить на меня внимание. Переехать куда-то у меня нет финансовой возможности, самое доступное для меня-оплатить ему ремонт пола со звукоизоляцией, специалисты говорят, что надо сделать звукоизоляцию именно пола, а не потолка в квартире снизу. Могу ли я как-то с помощью закона достучаться№ до этого хама?