Перевод аппеляционной жалобы о возврате автомобиля и разбирательстве спора в гражданском суде

• г. Красноярск

Не могу понять из аппеляционной жалобы, что это значит? Доводы судов о том, что обращение о возврате автомобиля после приостановления расследования является фактически инициацией спора о праве на имущество, который, с учётом ч.2 ст.82 упк рф,подлежит рассмотрению в порядке гражданского судопроизводста, не основан на положениях ни материального (уголовного и гражданского), ни процессуального (упк рф) права. Расшифруйте пожалйства для обыкновенного гражданина.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Елена, по всей видимости автомобиль признан вещественным доказательством по уголовному делу, при этом его невозможно вернуть владельцу без ущерба для доказывания. Или же есть автомобиль-вещественное доказательство, но есть спор о принадлежности этого автомобиля нескольким собственникам. Например, ДТП с участием данного автомобиля, который был угнан, номера перебиты и два человека по тем или иным признакам считают автомобиль своей собственностью. Если вопрос серьезный, то такую жалобу надо читать. С уваж.

Спросить