Я собираю документы на патент. Нужно ли мне делать нотариально заверенный перевод загранпаспорта. Я гражданин Украины?

Как получить РВП в России через внутренний паспорт Украины?

Гражданин Украины въехал в РФ по внутреннему паспорту. Можно ли подавать документы на РВП по внутреннему паспорту с тем, чтобы штамп РВП поставить в загран. Паспорт? Нужно ли при подаче документов приносить нотариально заверенный перевод загран. Паспорта, чтобы штамп РВП не поставили потом во внутренний?

Читать ответы (1)

Требуется ли нотариально заверенный перевод паспорта для получения или продления патента в Украине?

Я гражданин Украины. Скажите пожалуйста, нужен ли перевод паспорта заверенный нотариально для получения патента или продления патента?

Читать ответы (3)

Вопросы о переводе и нотариальном заверении документов для получения визы в Швейцарию

Собираю документы в консульство Швейцарии для получения визы типа D. Требуется подшить переводы документов к оригиналам. В случае со свидетельствами о рождении это невозможно. Вопрос - если подшивать перевод к нотариально заверенной копии свидетельства о рождении, нужно ли переводить нотариальное заверение тоже (нотариальное заверение копии свидетельства будет фигурировать в переводе)? И затем нотариально заверять перевод. Можно ли заверять перевод у другого нотариуса?

Читать ответы (6)

Можно ли пересекать границу после подачи нотариально заверенного перевода паспорта при оформлении РВП в Казахстане?

Я гражданин Казахстана. Собираю документы для РВП. Один из пунктов:"наториально заверенный перевод паспорта" ПОСЛЕДНЕЕ ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ГРАНИЦЫ. Могу ли я после подачи всех собранных документов (в том числе и заверенный паспорт) пересечь границу и съездить в Казахстан? Или перевод аннулируется?

Читать ответы (1)

Необходим ли нотариально заверенный перевод паспорта при сборе документов на РВП, если данные дублируются русским языком?

Я из Донецка. Собираю документы на рвп. Подскажите пожалуйста, нужен ли мне нотариально заверенный перевод паспорта, если в паспорте все данные дублируются русским языком.

Читать ответы (1)

Требования государственных органов к копии нотариально заверенного перевода паспорта вызывают сомнения о необходимости

Возник вопрос. Есть 2 понятия Нотариально заверенный перевод паспорта, а есть (копия Нотариально заверенного перевода паспорта) . Гос органы требуют копию Нотариально заверенного перевода паспорта, но при этом сильно удивляются и требуют оригинал когда приносишь им копию. В свою очередь переводчик поясняет - что оригинал отдавать не нужно, это мой документ, и до внесения изменений в паспорт - делаать новый перевод не нужно, а просто делать из него ксерокопии с предьявленнием оригинала перевода. Действительно ли нужно отдавать перевод документа?

Читать ответы (1)

Необходимые документы и процедуры для регистрации брака с гражданкой России, если гражданин Украины - требуются

Какие документы нужны гражданину Украины для регистрации брака с гражданкой России? Нужны ли нотариально заверенные переводы паспорта и миграционной карты? Нужна ли временная регистрация на территории РФ и нужно ли пересекать границу, если 3 месяца пребывания на территории РФ уже прошли, но он оплачивает патент?

Читать ответы (1)

Нужен ли перевод паспорта гражданина Узбекистана.

Нужен ли перевод паспорта (нотариально заверенный или обычный) гражданину узбекистана для оформления патента.

Читать ответы (3)

Нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта для оформления патента в Сахарово для граждан Украины

Вопрос такой - нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта для гр. Украины, если есть написание имени и фамилии на русском Или перевод - обязательно? (документы для оформления патента в сахарово)

Читать ответы (1)

Требуется ли нотариально заверенный перевод паспорта для получения справки о несудимости иностранному гражданину Украины?

Нужен ли перевод паспорта, нотариально заверенный, для получения справки о несудимости иностранному гражданину (гражданину Украины)?

Читать ответы (1)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59