Возможен ли выбор иностранного права в договоре поставки при наличии иностранных инвестиций и сборке оборудования за границей?

₽ VIP

Уважаемая Виктория,

выбор права сторонами возможен. (как впрочем и места арбитража, отличного от российского).

Понятно, что вы должны для себя определить - а вам-то по какому применимому праву легче будет потом работать и где будет легче спорить. Представьте ситуацию - право иностранное, а суд наш. В теории такое возможно. На практике придётся в суде "попотеть" предоставляя суду положения иностранного права.

Да, и незабудьте четко всё это зафиксировать на бумаге, т.е. в договоре.

Но всё равно призываю - подумать, а надо ли иностранное право в поставке? может на худой конец Конвенцию 1980 года о договорах купли-продажи договориться применять, нет?

"можно ли участие иностранной компании (иностранных инвестиций) трактовать как "иностранный элемент"? " - интересный вопрос, особенно он может вставать при разбирательстве в МКАСе при ТПП РФ. Я бы трактовал наличие иностранного участника в российском юридическом лице, как наше лицо с иностранным участием.

С уважением,

Виктория!

Российская компания с иностранными инвестициями - это российская компания. Договор, о котором Вы пишете, это договор между двумя российскими юридическими лицами, исполнение по договору осуществляется на территории России. Здесь нет иностранного элемента. Ст. 1210 ГК может применяться только при наличии иностранного элемента (см. п. 1 ст. 1186). Следовательно, к договору должно применяться российское право.