Ирина
14.11.2014, 15:54
Перевод диплома об образовании для родственника беженца с Украины - самостоятельно или через фирму переводов?
Читать ответы (1)
Нужно перевести и заверить русский диплом для рабочей визы русского гражданина в эмиратах. Можно ли сделать это в самих эмиратах или нужно отправлять диплом сюда в РФ и проходить здесь какую-то особую процедуру?
Здравствуйте, Татьяна))
Заверять документы лучше (но, как правило, дороже!) в тех странах, где требуется этот документ.
Заверить можно и в России. Нотариально заверенный перевод документа называется апостиль. В интернете Вы можете найти такую организацию, в которой с русского языка переведут на арабский и нотариально заверят. Услуга всегда платная.
Удачи))))
СпроситьЮристы ОнЛайн: 27 из 47 430 Поиск Регистрация