Обжалование передачи дела в мировой суд и просьба о возбуждении уголовного дела по телесным повреждениям - вопросы и действия

Был избит на своём дачном участке 4 месяца назад. Избил сторож молотком. Он пришел чинить общую поливную трубу по указанию председателя. Изначально он начал высказывать претензии моей супруге, что не он а я должен устранять неисправность общей поливной трубы, которая проложена вдоль границы участка. Затем эти же претензии высказал и в мой адрес, при этом сопровождая их угрозами, финалом которых стало нанесение мне телесных повреждений-открытый 2-х лодыжечный перелом, перелом левой скуловой дуги, ушибы, ссадины лица, головы, ушибленная рана теменной области. Был отказ в возбуждении уголовного дела, т.к. я лежал в больнице и не было возможности определить степень тяжести. Подал в суд. В суде выесняется что постановление полтора месяца как отменено в прокуратуре, а участковый и не знает (или делает вид что не знает). Проходит ещё месяц. Звоню участковому (он в отпуске) узнать как движется дело. Ответ – а Вам разве не сообщили об отказе в возбуждении. Экспертиза показала, что мне нанесён легкий вред здоровью. Ногу якобы я сломал сам, падая с высоты собственного роста. Сразу видно что кто-то очень хочет замять дело. Сейчас выесняется, что вынесено постановление другим участковым о передаче материала проверки в мировой суд по нанесению легкого вреда здоровью. Вчера в мировом ознакомился с результатами проверки. Есть трое свидетелей (двое из них муж и жена), которые находятся в приятельских отношениях со сторожем, т.к. он помогает им в благоустройстве дач, которые в объяснении данному участковому утверждают, что я, моя супруга и старший сын находились в состоянии опьянения (характерный запах алкоголя). Мой сын спортсмен (вообще не пьёт и не курит). Жена также не употребляет, даже на праздники. Также есть свидетели, которые могут подтвердить, что моя жена и сын были абсолютно трезвы.

Вопрос-могу ли я обжаловать постановление о передаче дела в мировой суд в районном суде (пошлина есть или нет) и просить федерального судью о возбуждении уголовного дела по тяжким телесным (в акте экспертизы есть что скула сломана в результате нанесения не установленным предметом и по совокупности с переломом лодыжки это тяжкий вред). Второй вопрос как привлечь троих свидетелей за клевету на членов моей семьи?