Возможно ли получение гражданства РФ в упрощенном порядке для граждан Армении с паспортом СССР и дипломом РФ?

в упрощенном порядке емли у меня сохранился паспорт СССР

Нет. Прекрасно что у Вас сохранился паспорт гражданина СССР, но это сувенир и не более, поскольку после развала союза Вы уже получили гражданство одной из союзных республик (Армении) и, соответственно, получить гражданство РФ сейчас на данном основании не можете.Если бы гражданства Армении не было у Вас, то разговор другой.

если у меня диплом РФ института филиал которого я закончил в Армении?

Нет

Федеральный закон от 31.05.2002 N 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации"

Статья 14. Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке

2. Иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие на территории Российской Федерации, вправе обратиться с заявлениями о приеме в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке без соблюдения условия о сроке проживания, установленного пунктом "а" части первой статьи 13 настоящего Федерального закона, если указанные граждане и лица:

е) получили после 1 июля 2002 года профессиональное образование по основным профессиональным образовательным программам, имеющим государственную аккредитацию, в образовательных или научных организациях Российской Федерации на ее территории и осуществляют трудовую деятельность в Российской Федерации в совокупности не менее трех лет до дня обращения с заявлением о приеме в гражданство Российской Федерации