Отмена требования апостиля на официальные документы Чешской Республики для Российской Федерации
Между Правительствами Российской Федерации и Чешской Республики подписан Протокол от 18.07.1997 года, который вступил в силу 02.12.1997 года, о том, что Российская Федерация и Чешская Республика являются полноправными правопреемниками ряда договоров, заключенных ЧССР и СССР,
включая «Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам».
Согласно ст. 11 вышеуказанного Договора, имеющей название
«Действительность документов»:
П. 1 «Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны изготовлены и засвидетельствованы учреждением юстиции или иным учреждением либо специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и которые скреплены официальной печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения …»
П. 2. «Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные документы, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов».
Вышеупомянутый Договор был опубликован в Ведомости Верховного Совета СССР № 29 (2207), 1983, 20 июля, с. 483-511.
В связи с вышеизложенным. На официальные документы, выданные компетентными органами Чешской Республики, не требуется ставить печать апостиль, т. к. это противоречит указанному Договору.
Так ли это?
Здравствуйте Антон.
Так то оно так, но только данный договор в настоящее время не действует, поскольку и Чешского государства - в той форме и СССР уже нет на карте мира, со всеми вытекающими из этого последствиями.
С уважением
Васильев Николай Александрович.
СпроситьДоговор существует, и он действует. Апостиль в Вашем случае не требуется.
СпроситьЮристы ОнЛайн: 89 из 47 431 Поиск Регистрация
