Как добиться справедливости, если полиция не видит состава преступления в смерти человека, запертого в квартире?

Если полиция не усматривает состава преступления, можно ли самостоятельно обратиться в суд или каким-либо другим образом добиться справедливости?

Ситуация следующая. Гражданин запер человека у себя в квартире и отсутствовал более суток. При попытке выбраться из квартиры через окно, человек получил травмы и скончался в больнице. Кроме моих показаний и показаний того самого гражданина, свидетелей нет. Гражданин в своем первом (письменном) объяснении участковому подтвердил, что запер человека в квартире и ушел на долгое время, что говорит о незаконном ограничении свободы, которое привело к смерти человека. В следующем объяснении он снова подтверждает вышесказанное, но дополняет то, что у человека были ключи и он сам мог выйти из квартиры. На то, что замок был именно наружный, полиция внимания не обращает. Меня почему то никто не оарашивал, хотя я заявитель и последний из тех, кто разговаривал с человеком по телефону незадолго до произошедшего, в тот момент, когда гражданин уже запер человека.

На протяжении трех лет несколько раз подавал заявления в прокуратуру и полицию, в попытках расшевелить их, чтобы они провели полную проверку, но каждую проверку они лишь дополняют не существенной информацией и снова отказывают в возбуждении уголовного дела из-за отсутствия состава приступления.