Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Возможно ли аннулировать развод в случае ошибки в переводе документов о фамилии прий браке и разводе в Украине и России?

19.04.2016, 12:35
• г. Севастополь

Можно аннулировать развод если в переводе документов произошла ошибка расписывали под одной фамилией (в Украине) а разводят под другой (в России)?

Читать ответы (1)
Аннулировать развод Перевод документов Фамилия разводов
Ответы на вопрос (1):

Это техническая ошибка, она может быть исправлена. Основанием для отмены решения не будет

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Сергей
01.04.2017, 10:39

Ошибка в написании фамилии жены - возможные пути исправления и вопрос о заключении брака в России

При заключении брака произошла ошибка в написании фамилии жены. Брак заключён в Украине. При оформлении паспорта в России фамилия записана правильно. Подали на развод. На основании решения суда фамилия жены с ошибкой и в загсе не могут поставить штамп с правильной фамилией. Как исправить ошибку? Возможно ли заключить брак в России? В Украину поехать нет возможности.
Читать ответы (1)
Татьяна
13.09.2015, 19:15

Как исправить ошибку в свидетельстве о разводе, если был допущен сбой в указании места бракосочетания в Украине?

При разводе допустили ошибку в свидетельстве о разводе, развод был в украине, сколько времени займет устранение ошибки и что мне нужно сделать? (ошибка - перепутали место бракосочетания)
Читать ответы (2)
Радзецкая Наталия Владиславовна
18.08.2014, 21:48

Проблемы с переводом из Канады в Украину - что делать, если номер перевода не найден?

Был сделан перевод из Канады в Украину. В Украине по указанному номеру перевода не видят. Прошла неделя. Номер перепроверили. Что можно сделать, чтобы узнать, что произошло с транзакцией по этому переводу? Спасибо.
Читать ответы (1)
Дмитрий
06.06.2008, 23:10

Какими статьями или актами регулируются подобные ошибки при переводе денег?

Вопрос касается заработной платы. Мне по ошибке была переведена, помимо моей зарплаты, еще и чужая, которая кстати была в три раза больше моей. Вроде бы все очевидно, деньги не мои и надо вернуть, но как оказалось Трудовой Кодекс имеет другое мнение. По ТК деньги возвращаются только если была счетная ошибка. Можно ли приравнять, перевод чужой зарплаты к счетной ошибке? И здесь скорее всего имеет место именно ошибка перевода денег на чужой счет. Какими статьями или актами регулируются подобные ошибки при переводе денег?
Читать ответы (1)
Михайлова Ляля Индусовна
06.01.2015, 18:45

Возможно ли отменить или исправить ошибку при переводе счета между отделениями Сбербанка?

При переводе счета с одного отделения сбербанка в другое отделение была совершена ошибка вместо валютного счета открыли рублевый. Можно ли отменить перевод счета если он еще не осуществлен или исправить ошибку если перевод осуществлен.
Читать ответы (1)
Татьяна
09.11.2020, 18:34

Как оформить развод для граждан Украины, проживающих в разных странах - советы и необходимые документы

Как можно оформить развод в России гражданам Украины. Муж живет в России, жена в Украине. Сейчас в Украину ппоехать нет возможности чтобы там оформить развод. Куда можно обратиться и какие нужны документы для оформления развода в Москве?
Читать ответы (1)
Ралина
06.10.2016, 09:22

Если я под одной фамилией подам на развод, а на развод приду под другой, не будет ли никаких преткновений и сложностей?

Если я под одной фамилией подам на развод, а на развод приду под другой, не будет ли никаких преткновений и сложностей?
Читать ответы (5)
Татьяна
20.01.2011, 23:16

Как оформить развод с гражданкой Украины, зарегистрированной в России?

Россиянин зарегистрировал брак с гражданкой Украины в Санкт-Петербурге, в данный момент вместе не живут. Жена уехала в Украину, муж хочет развестись. Жена в разводе принимать участие не хочет. Какие документы нужно послать в Украинский суд, нужен ли перевод на украинский язык этих документов, и надо ли ставить апостиль? Или развод можно оформить в России? Развод с гражданкой Украины.
Читать ответы (5)
Сергей
02.11.2021, 18:13

Ошибка в переводе фамилии и имени при регистрации брака с гражданкой Нигерии - что делать, если не выдают визу?

В предоставленных документах на регистрацию брака с гражданкой нигерии была ошибка в переводе её фамилии и имени что по факту перевода были зарегистрированы в свидетельстве о браке при получении визы возникли проблемы из за разночтения документов ошибка переводчика при обращении в в загс было отказано в исправлении ошибки были предоставлены виза перевод заверенный натариусом с правильным переводомчто делать если не выдают визу в этом случае.
Читать ответы (3)