Что грозит лицу, попавшему по статье 264 часть 1, и как можно забрать авто?

Следователь поступила правильно. Автомобиль признан вещественным доказательством и будет находится на штрафстоянке, пока суд не постановит приговор и тот не вступит в законную силу. Любой предмет, в том числе автомобиль, может являться вещдоком. Конфисковать автомобиль не могут. Арестовывать автомобиль тоже не будут. Сейчас это вещественное доказательство, и на время следствия им владеет следователь. На время суда автомобиль будет числиться за судом и автомобилем будет владеть суд.

Следователю можно подать ходатайство о выдаче вещественных доказательств. Но так как Вы виновная сторона, и автомобиль изъят у Вас потому, что на нем находятся следы преступления (отлетела краска, вмятины и прочее), но следователь в выдаче вещественного доказательства Вам откажет, во избежание уничтожения ( сокрытия) Вами следов преступления (ремонт автомобиля).

ДТП я не совершал. Никого не сбивал, наезд не совершал. Просто остановился по требованию сотрудников ДПС. На автомобиле нет не вмятин, не царапин и прочее... ремонт автомобилю не требуется. С таким условиями его реально получить обратно? В данный момент она находится на штрафстоянке, а ключ от неё и свидетельство о регистрации находятся у следователя.

Вы прочли мой вопрос?!

ДТП не совершал, какая проверка? Просто остановлен сотрудниками ДПС.

Принадлежит лично мне.

Ну так я могу автомобиль забрать у следователя?

Дело составлено уже и в скором времени будет направлено в суд.

А конфисковать авто у меня не могут? Я собственник