Нужен ли нотариально заверенный перевод загранпаспорта и гражданского паспорта?

Вопрос: Тема: Временная регистрация Доброго времени суток! Она гражданка Украины. Есть ее ребенок от первого брака. У меня Российское гражданство. Прописан в Санкт-Петербурге. Хотим жить вместе у меня (пожениться) . Ей нужна работа. Подсказите пошагово, как лучше поступить? Ответ: Вам отвечает Белоусов Сергей Николаевич, ведущий юрисконсульт, г. Таганрог Ответ от 09 апреля 2009 г. 12:22: Добрый день Александр! Значит схема действий такова. Вначале вам необходимо оформить брак, затем оформить гражданство вашей на тот момент уже супруге и ее ребенку, затем прописаться. Вопрос: Получается, что при оформленном браке, все что указанно ниже не нужно? Это так? ДОКУМЕНТЫ подаваемые для оформления разрешения на временное проживания в РФ: 1. Заявление-анкета 2 экз. 2. Нотариально заверенный перевод национального заграничного паспорта (срок действия не менее 6 месяцев). 3. Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении или нотариально заверенный перевод. 4. Копия миграционной карты и копия регистрации. 5. Справка, подтверждающая отсутствие судимости у заявителя по месту предыдущего проживания (по г. Москве не требуется!), или нотариально заверенный перевод (срок действия справки: 6 месяцев, Молдова - 3 месяца). 6. Нотариально заверенная копия свидетельства о браке или о разводе или нотариально заверенный перевод. 7. В случае изменения фамилии, имени или отчества - нотариально заверенную копию или нотариально заверенный перевод архивной справки из ЗАГСа об изменении. 8. Состоящим в браке с гражданином РФ - нотариально заверенная копия свидетельства о браке и копия российского паспорта супруга. 9. Признанным нетрудоспособным - нотариально заверенную копию свидетельства о рождении и копию паспорта сына или дочери, а также справку, подтверждающую нетрудоспособность заявителя. 10. Фотографии - 6 шт., 35 мм на 45 мм, любые. 11. Копия диплома, аттестата (заверять не нужно!). 12. Сведения о родственниках. Жилплощадь: 13. Нотариально заверенная копия документа, подтверждающего наличие жилого помещения (свидетельство о собственности, договор купли-продажи, для квартир ЖСК справка о том, что пай за квартиру полностью выплачен, копия ордера). 14. Выписка из домовой книги (срок действия 1 месяц). 15. Нотариально заверенные заявления о согласии на временное проживание от каждого из зарегистрированных на данной жилплощади и достигших 14-летнего возраста: (Я... согласен на регистрацию по месту проживания сроком на 3 года с даты выдачи разрешения на временное проживание гражданина Республики……..). Медицинские справки: 16. Сертификат об отсутствии у заявителя ВИЧ-инфекции (срок действия справки 3 месяца). 17. Справка из кожно-венерологического диспансера, подтверждающая, что заявитель не болен Генсена (Лепра), сифилисом, шанкроидом или хламидийной лимфогранулемой) (срок действия справки 3 месяца). 18. Справка из наркологического диспансера (срок действия справки 3 месяца). 19. Справка из противотуберкулезного диспансера (срок действия справки 3 месяца). (Три последних справки объединяются в одно заключение о состоянии здоровья). Дети: 1. Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении ребенка или нотариально заверенный перевод, нотариально заверенный перевод паспорта (при наличии). 2. Копия миграционной карты и копия регистрации ребенка. 3. Справка о несудимости ребенка старше 14 лет, нотариально заверенный перевод справки. 4. Нотариально заверенное согласие другого родителя, детям старше 14 лет - нотариально заверенное собственное согласие. 5. Медицинские справки (такие же, как и для взрослых). 6. Фотографии - 6 шт., 35 х 45, любые.

Господа юристы! Скажите, пожалуйста, действительно ли для нотариального оформления согласия на временную регистрацию и проживание (3 года) необходим документ о собственности? Или для этого подойдет просто ордер на квартиру? Это согласие необходимо для оформления РВП. С уважением Анна.

Спасибо за ответ на вопрос 106306 о РВП. 1. Не могли бы вы уточнить, какие страницы загранпаспорта необходимо перевести на русский язык и заверить нотариально? Где-то просачивалась информация, что это необходимо для всех страниц, на которых стоят какие-либо печати или записи. Так ли это? 2. Нотариально заверенный перевод гражданского паспорта (Украина) не нужен? С уважением, Виталий.

Мама - гражданка Украины (с Донбасса) получила вид на жительство. Для регистрации по месту жительства ФМС требует присутствия всех собственников жилья. Либо предоставить нотариально заверенные согласия всех собственников. Правомерно такое требование, т. е, действительно ли нужны согласия всех собственников и обязательно ли нужно заверять согласия нотариально? Может, достаточно только моего согласия или согласия других собственников в простой письменной формеН.

Повторно задаю свой вопрос. Ответьте, пожалуйста! В перечне документов, для получения разрешения на временное проживание есть согласие граждан РФ, постоянно зарегестрированных в РФ предоставить иностранцу их жилплощадь. В связи с этим ряд вопросов: 1. Это согласие должно подаваться в какой-то установленной установленной форме? В ОВИРе бланков этой формы нет. 2. Какой срок должны указывать собственники жилого помещения в этом согласии? 3. Нужно ли заключать договоры аренды или найма с собственниками жилплощади? В моем случае: я хочу прописаться в квартиру, которая принадлежит мужу и тестю; на данный момент в ней никто не прописан. Временное пребывание есть (по другому адресу). С уважением, Наталья.

Какие документы необходимы для оформления временной регистрации жены, если собственником квартиры является мой отец, но прописан только я. Можно но оформить регистрацию по нотариально заверенной доверенности и по копии свидетельства о праве собственности на квартиру, заверенной в администрации поселка. Спасибо.

В перечне документов, для получения разрешения на временное проживание есть согласие граждан РФ, постоянно зарегестрированных в РФ предоставить иностранцу их жилплощадь. В связи с этим ряд вопросов: 1. Это согласие должно подаваться в какой-то установленной установленной форме? В ОВИРе бланков этой формы нет. 2. Какой срок должны указывать собственники жилого помещения в этом согласии? 3. Нужно ли заключать договоры аренды или найма с собственниками жилплощади? В моем случае: я хочу прописаться в квартиру, которая принадлежит мужу и тестю; на данный момент в ней никто не прописан. Временное пребывание есть (по другому адресу). С уважением, Наталья.

Для оформления временной регистрации нужны паспорта и согласия собственников жилья. А нужно ли согласие человека, уже зарегистрированного временно в данной квартире?

Мне необходимо оформить временную регистрацию сроком на 3-5 лет у родственников в Московской области. В квартире прописаны 4 человека, квартира приватизирована. Скажите, пожалуйста, для оформления временной регистрации необходимо письменное согласие всех, прописанных в этой квартире, или только владельца? Письменное согласие необходимо заверить только в паспортном столе или у нотариуса, или есть какие-то другие варианты? Заранее спасибо.

У меня большая просьба ответить на вопрос. Нотариально заверенный перевод паспорта Казахстана. Нотариально заверенные копии свидетельства о рождении. Можно ли всё это сделать в Казахстане, или сколько примерно это будет стоить в России? Ещё один вопрос: сколько будет стоить вся процедура оформления Российского гражданства? Заранее благодарен, с уважением Алексей.