Владислава
14.10.2016, 07:44
Как разрешить проблему с неверным переводом брачного сертификата на территории России?
Я гражданка России, а муж Украины. Брак регистрировали в Канаде, где на тот момент проживали. Для того чтобы брак был действителен в России, там перевели брачный сертификат, и легализовали сертификат и подтвердили подлинность перевода в Консульстве России в Канаде. Все бы ничего, но уже находясь в России, обратили внимание что в переводе фамилия мужа Корнейчук вместо Корнийчук. Как можно решить этот вопрос? Возможно ли на территории России заново нотариально перевести сертификат, который прошит с неверным переводом?
Читать ответы (2)