Как вписать детей в паспорт и получить для них гражданство России, если я живу в Крыму и являюсь гражданкой России, а свидетельство о рождении на двух языках

Требование ЗАГСа - необходимость перевода паспорта гражданина Украины при регистрации рождения ребенка

В ЗАГС при регистрации рождения ребёнка требуют перевод паспорта гражданина Украины (внутренний паспорт, в нём данные дублируются на русском и украинском языках). Отец гражданин Украины мать гражданка России. Правомерно ли требование сотрудника ЗАГС?

Читать ответы (2)

Как решить проблему с выездом в Украину, имея двойное гражданство и двух сыновей с разными документами?

Я гражданин Украины, получивший гражданство РФ (Крым). У меня 2 паспорта. Вопрос такого рода: - Первый сын был рожден в Украине, получено свидетельство Украины и вписан в паспорт Украины. Потом получили росс. Свиде-во и вписали в Российский паспорт. - Второй сын родился в Крыму. Получил свид-во о рождении Российское. Вписан в мой Российский паспорт. Мне необходимо выехать в Украину с 2 мя сыновьями. Но, если ехать по Украинскому паспорту, то 2 й сын мне вовсе не сын, не вписан никуда. Если ехать по Российскому паспорту, не пустят в Украину или не выпустят потом либо вообще порвут документы. Выход из ситуации какой? Как сделать ребенку украинское свидетельство? Или сделать загран паспорт, вписать их туда, и тогда меня пропустят спокойно?

Читать ответы (1)

Как изменить фамилию при двойном гражданстве России и Украины?

У меня двойное гражданство российское и украинское, живу в России. Собираюсь выходить замуж и менять фамилию в русском паспорте, можно ли оставить в украинском гражданстве девичью фамилию?

Читать ответы (2)

Как выехать из Крыма с ребенком, родившимся в России

Я гражданка Украины и ВНЖ в России, муж Гражданин РФ, находится заграницей. Родила дочь и подучили российское свидетельство о рождении. Поставить Печать для гражданства в российское свидетельство о рождении без отца не можем, чтобы сделать российский загран паспорт. Делаем украинское свидетельство о рождении. Как нам выехать вдвоём с дочкой заграницу? Можем ли мы выехать по украинскому свидетельству о рождении? Живем в Крыму.

Читать ответы (3)

Как правильно использовать паспорт при поездках между Крымом и Украиной для избежания штрафов и ограничений

Имею два гражданства - РФ и Украины. Прописка разная. В Украине - Николаев, в РФ - Крым. В Крым и обратно езжу по украинскому паспорту. Если выехал по украинскому, могу ли я предъявить на въезде в Крым паспорт РФ. Не оштрафуют ли т.к. при выезде из Крыма паспорта гражданина РФ не предъявлял? Может лучше предъявить паспорт РФ при выезде с Крыма вместе с украинским? Как легализовать паспорт РФ на границе, чтобы не платить штрафы и не ограничивать себя временем пребывания в Крыму?

Читать ответы (2)

Проблемы с вписанием детей в паспорт после перехода Крыма в РФ - требуют перевода свидетельства о рождении на украинский бланк

Я проживаю в Крыму. При переходе Крыма в РФ нам меняли паспорта и мне вписали детей. После того как мы узаконили свои отношения с моим гражданским мужем, я поменяла паспорт, но детей мне не вписали, требуют перевода свидетельства о рождении детей, хотя оно на русском, только украинский бланк. У мужа дети вписаны в паспорт. Я с родителями приехала в Крым 1,5 годовалом возрасте. Рожденная в Башкирской АССР. Как быть?

Читать ответы (1)

Проблемы с получением паспорта гражданина РФ в Москве для гражданки Крыма

Я гражданка Крыма, не могу получить паспорт гражданина РФ в Москве, так как в ФМС от меня требуют нотариально заверенный перевод моего паспорта ссылаясь на закон от 30.11.2012 г. Однако, мой паспорт заполнен и на русском и на украинском языках и переводить в нем нечего. А в других городах России паспорта меняют без нотариальных переводов. Что мне делать? Спасибо.

Читать ответы (2)

Возможно ли вписать детей в паспорт по месту фактического проживания в Крыму, а не по месту прописки и получения паспорта в Ялте?

В июне 2014 года я получила Российское гражданство и паспорт по месту моей прописки в Ялте. Мои 3 детей также прописаны со мной (при получении паспорта дети не были в него вписаны). Фактически мы проживаем в другой части Крыма. Можно ли вписать детей в мой паспорт не по месту прописки и получения паспорта, а по месту фактического проживания в Крыму?

Читать ответы (1)

Нужно ли для уфмс в Крыму переводить и заверять у нотариуса украинский паспорт (он на двух языках-- украинском и русском)

Нужно ли для уфмс в крыму переводить и заверятьу нотариуса украинский паспорт (он на двух языках-- украинском и русском)

Читать ответы (1)

Отказ нотариуса в согласии матери на гражданство РФ для ребенка из-за отсутствия перевода паспорта

Я гражданин России, для подачи ребенка на гражданство РФ нам необходимо было сделать у нотариуса согласие матери на принятие гражданства несовершенолетнему ребенку. Нотариус отказал из-за отсутствия перевода национального паспорта. Паспорт гражданина Республики Узбекистан для русской национальности выдается с указанием данных на двух языках, как на русском языке (1 сторона), так и на узбекском языке латинскими буквами (2 сторона). Отправили делать перевод, мотивируя тем, что печати на узбекском языке. Печати стоят только о браке и прописка и то, на русском языке. Временная регистрация имелась в г. Москве. Правомерны ли были действия нотариуса? Несколько обидно, так как нотариус вела себя очень некорректно, грубо.

Читать ответы (2)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59