После развода муж жил у матери, и прописан у нас не был, но документы на квартиру были оформлены на него.

В соответствии с СК РФ, все имущество приобретенное в браке является совместной собственностью. Нотариус правильно разъяснил Вам, что при обращении в суд вы признаете право на 1/2 доли квартиры. Т.к. бывший муж умер, то в суд вы должны обратиться с заявлением об установлении факта владения на праве собственности 1/2 доли квартиры. После чего наследоваться будет только 1/2 доли квартиры между сыном и матерью бывшего мужа. Нотариуса об обращении в суд нужно будет уведомить. В суде заявить ходатайство об истребовании документов о праве собственности из Регистрационного центра прав на недвижимое имущество. Хотя выписку из реестра на объект (спорную квартиру) вы можете получить сами (это открытая информация). Кроме того нужно будет оплатить государственную пошлину. Приложить копию свидетельства о расторжении брака, справку из загса о регистрации брака.

Ирина! Если квартира была приобретена в период брака, то вам нотариус должен был выдать свидетельство о праве на супружескую долю. Вы к нотариусу обращались именно с таким заявлением? Выдать такое свидетельство? Если по каким-то причинам Вам было отказано нотариусом, тогда Вы можете обжаловать его действия в суде путем подачи ЗАЯВЛЕНИЯ. Вам необходимо уточнить вопрос.

С уважением, адвокат Калинина А.А.