Продажа доли нежилого помещения иностранному юридическому лицу - процедура и требования

12.11.2003, 13:01

• г. Москва

Наша компания-юридическое лицо владеет на праве долевой собственности 1\3 нежилого помещения. Можем ли мы продать свою долю иностранному юридическому лицу. Нужно ли для этого разрешение каких-либо органов и как происходит государственная регистрация сделки, если документы иностранной компании на иностранном языке.

Читать ответы (1)

Ответы на вопрос (1):

Юрист

Харсеев В А 5.0

12.11.2003, 13:25,

г. Москва

В Вашем случае необходимо учитывать правила продажи доли в праве общей собственности.

При продаже доли в праве общей собственности постороннему лицу к заявлению о государственной регистрации прилагаются документы, подтверждающие, что продавец доли известил в письменной форме остальных участников долевой собственности о намерении продать свою долю с указанием цены и других условий, на которых продает ее.

К заявлению о государственной регистрации могут прилагаться документы, подтверждающие отказ остальных участников долевой собственности от покупки доли и оформленные в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав, или нотариально заверенные.

Приобретение иностранным инвестором права на здания, сооружения и иное

недвижимое имущество осуществляется в соответствии с законодательством РФ и законодательством субъектов РФ.

Документы на иностранном языке должны быть легализованы и переведены на русский язык с нотариально заверенным переводом.

С уважением,

Спросить

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 30 из 47 430 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59