Правовая ответственность за повторные побои - уголовное преступление или административное правонарушение?

В ст. 116.1 УК РФ четко указано, что

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, и не содержащих признаков состава преступления, предусмотренного статьей 116 настоящего Кодекса, лицом, подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние, -

Таким образом на момент нанесения он не был лицом, подвергнутым...

Вместе с тем Вы можете попробовать привлечь к уголовной ответственности по другой статье

ст. 116 УК РФ

Побои или иные насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, совершенные из хулиганских побуждений, а равно по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы,-

Не будет он привлечен к уголовной ответсвенности так как не был привлечен к административной. Да и к административной, скорее всего привлечен не будет, так как оба удара были расценены как одно правонарушение.

Здравствуйте, Иван. Если вы не согласны с решением суда, то вам его и нужно обжаловать, а не обращаться повторно. С составление жалобы вам могут помочь юристы сайта, каторые профилируются по вашей категории дела. Удачи!