Интеллектуальное право на название предмета в игре.
В онлайн игре компании mail.ru есть игровой итем (предмет) под названием инкарнум - сердце одного из монстров.
Если обратится к истокам латыни, то incarnum - слово, образованное от глагола incarnare при помощи суффикса um и означает "сделать воплощенным".
Если я назову свою систему работы с убеждениями таким образом, зарегистрирую ее как товарный знак и название будет использоваться в названиях книг, то нарушу ли я авторское право mail.ru? Если нарушение будет, то будет ли оно касаться только русского названия "инкарнум" или офиц. Написание на латыни "incarnum" тоже запрещено?
Специально привела процесс словообразования, чтобы показать, что на латыни это просто обычное слово, вроде русского "мама".
С уважением и благодарностью за ответ, Екатерина.