Переводчица рассматривает правильность изменения фамилии в новом свидетельстве о рождении клиентки

• г. Девентер

Я - переводчица. Моя клиентка поменяла в России фамилию и, на основании этого, ей выдали новое свидетельство о рождении в новым именем. Теперь получается, что Екатерина ван дер Дунген родилась в 1986 году в Перми, родители оба носили фамилию Захаровы, о чем был составлен акт о рождении в 1986 году. Как-то это странно выглядит. Неужели этот документ составлен правильно?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Если клиентка поменяла фамилию то ей должны были выдать документ о смене фамилии на основании этого документа она получает паспорт с новой фамилией, свидетельство о рождении не меняется.

Спросить