Какие ограничения есть у кредитора при оспаривании мирового соглашения о разделе имущества супругов, утвержденного судом?

В пределах исковой давности, с момента когда ему стало известно о нарушении данного ему права. Всего Вам доброго и удачи!

Здравствуйте! Если кредитор не являлся участником процесса, то значит у него нет прав на подачу апелляционной жалобы. При этом доказать, что его права затронуты соглашением, не просто.

Или только в пределах срока обжалования судебного акта?

Может оспорить, причем срок обжалования суд акта здесь не применимы, так как действуют общие срока оспаривания сделок 1 год и 3 года.

Например по этому основанию:

Согласно п. 1 ст. 170 ГК РФ мнимая сделка, то есть сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, ничтожна.

По смыслу данной нормы мнимая сделка является таковой независимо от формы ее заключения и фактического исполнения сторонами их обязательств, основным признаком такой сделки является отсутствие воли сторон на возникновение действительных правоотношений. Из этого следует, что формальные правовые последствия исполнения сделки, возникающие в силу закона, не могут восполнить недостатки воли сторон при заключении сделки и на ее природу как мнимой не влияют. Соответственно, наличие намерений сторон на возникновение формальных последствий правового значения для признания сделки мнимой не имеет.