Как получить правильную транслитерацию имени для загранпаспорта?
₽ VIP
Я по своему желанию сменила имя и фамилию на иностранные, никаких корней нет и замуж не выходила. Когда начала оформлять загранпаспорт, то у меня возник спор с инспектором, как правильно мое имя должно транслитерироваться. Мне сказали, что мне нужно получить какую-то юридическую бумагу, что имя должно транслитерироваться определенным образом, но подробностей не объяснили. Паспорт выглядит жутко. Подскажите, пожалуйста, что делать.
Мария, Вам необходимо получить апостиль. Для этих целей Вы также можете обратиться в нотариальную контору на ул. Восстания, д.6.
СпроситьВам дан совершенно неверный ответ. Во-первых, на Восстания-6 находится обычный юридический центр, и апостили ставятся в совершенно другом месте. Во-вторых, апостль ставится на документы, которые идут за границу, а не для действия внутри страны. В третьих, апостиль вообще Вам не нужен. Вам действительно нужно представить инспектору документ о том, как правильно пишется Ваше имя. Документ любого рода, главное чтобы он был правильно оформлен.
СпроситьУ меня оформлен загранпаспорт на 10 лет (осталось еще 8). Загранпаспорт на девичью фамилию. Год назад сменила фамилию (вышла замуж), сейчас хочу опять поменять фамилию на девичью. Таким образом у меня и паспорт РФ и загран станут на одну и ту же фамилию, но в российском паспорте нет печати о загранпаспорте. Могу я поставить печать в паспорт о загранпаспорте или все-таки (не смотря на то что оба паспорта на одну фамилию) придется заново оформлять загранпаспорт?
В 2000 году я вышла замуж за гражданина Чехии. В России для выезда за границу получила загранпаспорт в котором мнезделали запись о смене фамилии на фамилию мужа. Однако, в моем Российском паспорте фамилия осталась прежняя (в Российском посольстве в Чехии мне сказали, что Российский паспорт менять в связи со сменой фамилии не обязательно).
В данный момент я нахожусь в России и у меня просрочен загранпаспорт и мне нужно выехать в Чехию. На какую фамилию мне получать новый загранпаспорт - на прежнюю фамилию или фамилию мужа? Дело в том, что как я уже написала ранее в моем Российском паспорте вписана моя фамилия до замужества.
Здравствуйте. Вышла замуж сменила фамилию и сменила общегражданский паспорт на новую фамилию. Но загран паспорт остался на девичью. В сентябре летим в Дубай. Путёвки и авиабилеты оформлены на девичью фамилию. Не аннулировали ли мой загран паспорт УФМС при смене фамилии в общегражданском? Срок действия загран паспорта ещё 9 лет.
Здравствуйте) Когда вышла замуж оставила девичью фамилию! Недавно сменила фамилию на фамилию мужа) У мужа в паспорте в штампе стоит моя девичья фамилия) Ему нужно менять паспорт? Как правильно поступить в этой ситуации? Либо штамп остается неизменным?
Вопрос такой... Имею загранпаспорт, получала его будучи незамужем, вышла замуж, меняла фамилию на фамилию мужа, соответственно и российский паспорт, полтора месца назад развелась, сейчас занимаюсь сменой фамилии обратно на девичью (меняю российский паспорт), когда поменяю паспорт стану опять Соколова, загранпаспорт остался с моей прежней фамилией (Соколова), нужно ли менять загранпаспорт, т.к. меняла российский паспорт? Ведь сейчас фамилия что в рос., что в загранпаспорте станет одинаковая...
Развелась, сменила фамилию на девичью, ребенку тоже сменила на мою девичью! Собираем документы на Россию, там нужна справка о смене фамилии. Себе сделала, ребенку сказали не надо, так как она не выходила замуж! Тогда какую ей надо справку и где ее взять?
У меня есть сестра, до замужества у неё была такая же фамилия, как у меня, и была личная подпись под ее фамилию. Сейчас сестра вышла замуж, и сменила фамилию, и в новом паспорте поставила новую личную подпись под новую фамилию. Недавно я сменил свой паспорт, и взял старую личную подпись моей сестры, и поставил её в своём новом паспорте, потому что её старая подпись мне очень нравится, и она подходит к моей фамилии. Нарушил ли я авторские права?
Как получить новый загранпаспорт после смены фамилии, если прежний паспорт недоступен для замены?
После развода сменила фамилию и теперь нужно получить новый загранпаспорт (у прежнего срок действия еще не истек), но у меня нет возможности получить старый на руки для его замены. Подскажите, пожалуйста, что мне делать и так ли нужен старый паспорт для предъявления в УФМС в моем случае, если фамилия теперь другая и старый паспорт автоматически стал не действителен?
Фамилию в загранпаспорте не меняла никогда, хотя выходила замуж и меняла в российском паспорте, сейчас меняю загранпаспорт на новый, нужно ли свидетельство о расторжении брака?
В апреле вышла замуж, сменила фамилию. В загран паспорте на старую фамилию есть полугодавая шенгенская виза. Сейчас планирую поездку в Европу. Возникнут ли у меня проблемы на таможне если я поеду по старому паспорту с действующей шенгенской визой (Как бытро постьупает пограничникам информация о смене фамилии) правомерно ли я могу пользоваться загран паспортом на старую фамилию. Ведь в законе нет штрафных санкций и определенных периодов когда необходимо менять загран паспотр после смены фамилии.
Если я поменяю загран паспорт то могу ли предьявить старый паспорт с визой и свидетельство о смене фамилии, и как поступить за границей? Может быть консульства переносят визы?