Могу ли я не возвращать арендованный инструмент, если была внесена залоговая стоимость?

Смотрите условия Вашего договора и и руководствуйтесь.

"Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)" от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 29.07.2017) (с изм. и доп., вступ. В силу с 06.08.2017)

При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.

Александр, добрый вечер!

Нужно смотреть условия, если Вы заключали договор аренды, но при обычных условиях залог покрывает стоимость инструмента.

Всего Вам наилучшего!

Доброго времени суток

Просто так присваивать чужие вещи не нужно, вас могут привлечь к уголовной ответственности, кроме того нужно видеть ваши договоры и документы

Удачи Вам. Анна Титова.

Заключен договор аренды. В договоре указана стоимость товара и его залоговая стоимость. (Суммы одинаковые)