Документы не иностранном языке должны быть переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика нужно нотариально удостоверить. Не принимаются документы, срок действия которых на день их принятия составляет менее 6 месяцев.

Спросить

Адвокат

Чередниченко В.А. 4.5

07.09.2017, 22:19,

г. Ростов-на-Дону

Если у вас водительское удостоверение международного образца, то никакого перевода не нужно, так как оно на двух языках, а если это чисто молдавское ВУ, по ним ездить в РФ нельзя.

Спросить

Юрист

Акмалов А. Г. 4.8

07.09.2017, 22:32,

г. Уфа

Здравствуйте! В данном случае если у вас они международного образца, соответственно не нужен перевод. В соответствии с законодательством российской федерации.

Спросить

Автор вопроса

Александр

07.09.2017, 22:09,

г. Санкт-Петербург

Права р. Молдова европейские. Нужен перевод.

Спросить

Юрист

Акмалов А. Г. 4.8

07.09.2017, 22:34,

г. Уфа

Если вы хотите, пребывая в других странах, ездить на автомобиле, тогда придется получить водительские права международного действия. Наше внутрироссийское удостоверение водителя лишь условно сходно с правами международного стандарта. Существует правовой акт межгосударственного действия — Венская конвенция, определяющая принятые многими странами правила движения на дороге. Наше государство тоже ратифицировало данную конвенцию, принятую еще в 1968 году. Однако факт ратификации до сих пор не наделяет наши внутрироссийские права силой международного действия. И наоборот, если вы получите права международного действия, то только с ними свободно ездить в пределах России тоже не сможете.

Спросить

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 62 из 47 431 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59