Как правильно оформить свидетельство о рождении ребенка при наличии гражданства разных стран и незарегистрированном браке?

• г. Санкт-Петербург

Планирую родить ребенка от мужчины, который является гражданином Сербии, я - русская. Хотим, чтобы у ребенка было российское гражданство и свидетельство о рождении, в двойном сербским гражданстве необходимости нет.

вопросы следующие:

1) как вписать отца ребенка в свидетельство о рождении, если наш брак не будет зарегистрирован? Что необходимо для установления отцовства?

2) у отца ребенка - иностранное имя, как быть с отчеством?

3) можно ли вписать фамилию отца в качестве фамилии ребенка, даже если я не состою в ним в официальном браке?

Заранее благодарна за ответ.

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Вы вправе оформить отцовство ребенка, если отец не возражает в ЗАГСЕ путем подачи заявления от матери и отца ребенка.

СК РФ

Статья 51. Запись родителей ребенка в книге записей рождений

1. Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями ребенка в книге записей рождений по заявлению любого из них.

2. Если родители не состоят в браке между собой, запись о матери ребенка производится по заявлению матери, а запись об отце ребенка - по совместному заявлению отца и матери ребенка, или по заявлению отца ребенка (пункт 4 статьи 48 настоящего Кодекса), или отец записывается согласно решению суда.

3. В случае рождения ребенка у матери, не состоящей в браке, при отсутствии совместного заявления родителей или при отсутствии решения суда об установлении отцовства фамилия отца ребенка в книге записей рождений записывается по фамилии матери, имя и отчество отца ребенка - по ее указанию.

Статья 58. Право ребенка на имя, отчество и фамилию

1. Ребенок имеет право на имя, отчество и фамилию.

2. Имя ребенку дается по соглашению родителей, отчество присваивается по имени отца, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации или не основано на национальном обычае.

3. Фамилия ребенка определяется фамилией родителей. При разных фамилиях родителей ребенку присваивается фамилия отца или фамилия матери по соглашению родителей, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации.

4. При отсутствии соглашения между родителями относительно имени и (или) фамилии ребенка возникшие разногласия разрешаются органом опеки и попечительства.

5. Если отцовство не установлено, имя ребенку дается по указанию матери, отчество присваивается по имени лица, записанного в качестве отца ребенка (пункт 3 статьи 51 настоящего Кодекса), фамилия - по фамилии матери.

Спросить

1. Установление отцовства в добровольном порядке осуществляется через ЗАГС путем подачи совместного заявления; в принудительном порядке - через суд - путем подачи иска об установлении отцовства.

2. В России отчество в свидетельстве о рождении указывается по имени отца. Если рождение будет зарегистрировано за границей, то в этом случае можно обойтись без отчества.

3. Да, конечно, нахождение в браке не является обязательным :)

Спросить