Мой автомобиль оказался угнанным, хотя я приобрел его легально - как вернуть деньги без перекупщиков?

Зимой прошлого года я приобрел себе автомобиль, продавали двое молодых парней, перед покупкой пробил машину через базу данных, в угоне не числилась, договор купли продажи был написан женщиной (хозяином автомобиля), но сама она была на работе и попросила знакомых продать нам, я согласился, передал деньги, получил все необходимые документы, спустя несколько дней я поставил ее на учет без проблем, проездил 9 месяцев, и тут ко мне домой приезжают сотрудники ГИБДД и говорят что мой автомобиль в угоне, тут же нагло забирают документы, и просят поехать в отдел, а машина покупалась в другом городе, и пришлось ждать 2 часа пока приедет «опер» с этого города, в итоге он приезжает, говорит что хозяйка автомобиля жила с мужем, она написала ему договор купли продажи, и отдала ему все документы, чтобы он мог спокойно ее возить, а потом они развелись, и машинк якобы осталась у ее бывшего мужа и он без ее проса продал автомобиль, а жене сказал что машина после ДТП и стоит в гараже на ремонте, так вот, этот «опер» даже не представился, тут же взял мои все документы, дал какие то бумаги, чтобы расписаться (вроде иск об изъятий был), но копию этих бумаг он мне не дал, забрал ключи и уехал, спустя несколько месяцев узнаю что был суд, и машину вернули хозяйке, на суд я не был приглашён, законнно ли это? Это мой первый вопрос к вам. Второй вопрос. Я подал заявление в полицию на этого ее бывшего мужа, для возврата денег, но в полиций мне сказали, что эти самые «знакомые» были перекупщиками, и сказали пока вы не найдёте их, денег вам не видать, и прекратили дело, щас мы подали жалобу в прокуратуру о том, почему прекратили дело, ждем ответа. Такой вопрос вот, возможно ли вернуть деньги без этих перекупщиков?