При выдаче Управляющей кампанией Справки о составе семьи (для предоставления налогового вычета на работе)

При выдаче Управляющей кампанией Справки о составе семьи (для предоставления налогового вычета на работе), у меня потребовали паспорта всех зарегистрированных лиц по адресу прописки, на что у меня был логический вопрос зачем ей паспорта тех (мамы, брата, сына брата ну и мой-который был в наличии), кто зарегистрирован по данному адресу и какое отношение они имеют к моей семье (жены и детей, все необходимые документы оригиналы подтверждающие возникновения таких прав, были в наличии, даже справка от иди туда неси то, тоже была), на что, ответ работника паспортного отдела управляющей компании ошеломил: что те регистрационные карты (которые были увиденные в моей папке с документами) ДОЛЖНЫ НАХОДИТЬСЯ У НИХ, естественно мой логический вопрос, на каком основании, и с каких пор на них распространяется частная собственность моей бабушки и с ее согласия прописаны моя супруга и дети, с которыми я и проживаю, по месту прописки на основании исключения из закона о регистрации лица который проживает у родственников и еще и в одном населенном пункте, на что ответ что справка будет не такая какая нужна, ладно говорю пишите, пропускаю бег в абонентский отдел, где поставили визу с формулировкой "не должен", к чему не понял, написали: помимо мамы (при СССР ей выдали ордер, так как ее строительное управление строили данный дом), брата, ребенка брата, так еще двух не знакомых нашей семье людей, как так, и как поступить: или писать заявление на начальника управляющей компании или сразу в суд и прокуратуру?