Разве прокуратура не занимается жилищным кодексом (ЖК) и кодексом КОАП?

Здравствуйте. Не совсем понятен ваш вопрос. Прокуратура занимается нарушением законов в том числе и вами указанных.

Федеральный закон от 17.01.1992 N 2202-1 (ред. от 07.03.2017) "О прокуратуре Российской Федерации"

Статья 10. Рассмотрение и разрешение в органах прокуратуры заявлений, жалоб и иных обращений

1. В органах прокуратуры в соответствии с их полномочиями разрешаются заявления, жалобы и иные обращения, содержащие сведения о нарушении законов. Решение, принятое прокурором, не препятствует обращению лица за защитой своих прав в суд.

Прокуратурой города Калуги рассмотрено Ваше обращение, поступившее 19.12.2017 по вопросу истребования документов по гражданскому делу.

Из доводов обращения следует, что Вы 15.12.2017 обратились в Калужский районный суд с исковым заявлением о регистрации в квартире.

В соответствии с ч.З ст. 45 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее - ГПК РФ), прокурор вступает в процесс и дает заключение по делам о выселении, о восстановлении на работе, о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью, а также в иных случаях, предусмотренных ГПК РФ и другими федеральными законами, в целях осуществления возложенных на него полномочий.

Указанное гражданское дело не относится в категории дел, по которым законом предусмотрено участие прокурора в гражданском процессе для дачи заключения.