Ошибочный перевод имени Stela в свидетельстве о рождении вызвал замешательство
На тот момент я была гражд. Молдовы моё имя писалось англ. Буквами Stela когда они перешли с кирилицы на латынь. В свид. О рожд. Я пишусь на кирилице Стелла с двумя ЛЛ при переводе они ошиблись и мы не заметили сразу.
Обратитесь в органы УВМ с заявлением о внесении изменений. Предоставьте свидетельство о рождении.
Если будет отказ по каким-либо основаниям - два варианта действий:
1.Обжаловать отказ в суд
2.Подать в суд об установлении юридического факта.
Второй вариант предпочтительней. Проще и быстрее, и дешевле.
Почему УВМ, а не органы ЗАГСа. Как я понимаю, изначально у вас было гаржданство Молдовы. Сейчас - российское. Обращаться за исправлением необходимо в тот оган, который и выдавал документ.
СпроситьЮристы ОнЛайн: 82 из 47 432 Поиск Регистрация