Могут ли мне возместить мой заказ в кафе быстрого питания, если я нечаянно уронила поднос?

Могут и возместить, но не обязаны. Это от кафе зависит. Так как вины кафе в этом нет совершенно. Кроме того, из Вашей информации не усматривается некачественное предоставление услуг, ст.29 Закон РФ от 07.02.1992 N 2300-1 (ред. от 18.04.2018) "О защите прав потребителей"

Добрый день. 100% вина Ваша, администрация ресторона/столовой ответсвенности за это не несет. Простите, без отсылки на закон.

В публичной оферте по оказанию данного вида услуги (ст.435, 437 ГК РФ) нет указания на возмещение заказа в случае если он был испорчен по данной причине. А посему администрация кафе не обязана Вам возмещать. Увы...

Могут, если это хорошее кафе и оно забоится и ценит своих клиентов. То есть сделать это могут исключительно потому что не хотят предъявлять претензий.

А по закону - не должны этого делать. Более того, могут даже попросить возместить ущерб в виде разбитой посуды (ст. 1064 ГК РФ)

Могут, но не обязаны. В силу ст. 224 ГК РФ вещь (блюдо) считается врученной приобретателю с момента ее фактического поступления во владение приобретателя или указанного им лица. Именно с этого момента ВЫ несете риск случайной гибели блюда (ст. 223 ГК РФ)..

В данном случае нет оснований для возмещения стоимости вашего заказа, поскольку в силу ст.1064 ГК РФ в таком случае кафе не несет ответственности за ваши неосторожные действия.