Требование возмещения расходов на переводчика для задержанного несовершеннолетнего иностранного гражданина - законно ли это?

• г. Сочи

Задержанному иностранному несовершеннолетнему гражданину было предъявлено обвинение без переводчика, по якобы чистосердечному признанию на русском языке, которого он на самом деле не знает. Следствие велось без переводчика почти 4 месяца, затем из посольства был предоставлен переводчик по настоянию представителя обвиняемого. Теперь с представителя несовершеннолетнего требуют возмещения расходов на переводчика. Законно ли это требование? Необходимо ли представителю осуждённого сделать запрос в посольство, по служебной ли командировке был предоставлен переводчик?

Из какого расчёта идёт исчисление срока наказания условно осужденного, если до суда он находился под арестом 5 месяцев 10 дней (1 за 1 день, 1 за 2 дня или 1 за 3 дня)?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Переводчик должен быть представлен бесплатно, возмещение расходов на переводчика УПК не предусмотрено.

Исчисление срока идёт 1 за1

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7
Анатолий Степанович
13.04.2017, 21:20

Как защитить участника судебного процесса-потерпевшего от угрозы расправы со стороны осужденного после отбытия наказания

Что можно предпринять участнику судебного процесса-потерпевшему (его представителю) на угрозу расправы после отбытия наказания со стороны осужденного, ходатайство которого о замене неотбытой части наказания на более лёгкий вид наказания (осужденного за тяжкое преступление) отклонено в основном по заявлению представителя потерпевшего. Во дворе колонии помимо осужденных, находился представитель администрации колонии.
Читать ответы (2)
Валерий
28.03.2015, 13:14

Представитель был направлен в командировку не связанную с судебным заседанием, но находился в заседании как защитник.

Ответчик подал иск на возмещение судебных расходов представителя. Представитель был направлен в командировку не связанную с судебным заседанием, но находился в заседании как защитник. Суд вынес решение возместить расходы представителя. Законно ли такое решение суда? Как обжаловать указанный случай?
Читать ответы (1)
Иван Иванов
23.10.2014, 18:40

Возможен ли отвод представителю истца, если представитель ответчика находится в служебном подчинении у представителя истца?

Возможен ли отвод представителю истца, если представитель ответчика находится в служебном подчинении у представителя истца?
Читать ответы (3)
Марина
14.01.2020, 14:44

Вопрос 1. Какое решение должен принять суд относительно допустимости доказательств?

Военнослужащие Миносян, Махмудов и Золотов были привлечены к уголовной ответственности за изнасилование, совершенное группой лиц. На всем протяжении предварительного следствия Миносян заявлял, что в переводчике не нуждается и желает давать показания на русском языке. До призыва на военную службу он жил и работал в Донецке, женился на русской девушке и общался с людьми только на русском языке. О нежелании пользоваться услугами переводчика заявлял и Махмудов, который пояснил, что русским языком владеет лучше, чем узбекским. Несмотря на их отказ при ознакомлении с материалами уголовного дела, им обоим были предоставлены переводчики, однако Миносян и Махмудов в присутствии переводчиков отказались от услуг последних. Ознакомление с материалами дела происходило посредством оглашения им следователем всех материалов уголовного дела в течение 3 часов 25 минут. В судебном заседании Миносян и Махмудов не заявляли ходатайств о вызове переводчиков и пояснили, что сущность обвинения им понятна. Однако в конце судебного следствия Миносян и Махмудов заявили, что в ходе предварительного следствия они не понимали значения некоторых терминов и они не были им разъяснены. Они не могут читать и писать по-русски, им не была предоставлена возможность воспользоваться помощью переводчика, вследствие чего они попросили признать все доказательства недопустимыми. Вопрос 1. Какое решение должен принять суд относительно допустимости доказательств? Вопрос 2. Раскройте содержание права обвиняемого на пользование родным языком? Вопрос 3. Какие последствия вызывает нарушение этого права?
Читать ответы (4)
Анастасия
25.07.2019, 11:17

Сроки предоставления переводчика гражданину иной страны в случае административного правонарушения - анализ статей и регламентации

Возбуждено дело (административное правонарушение), в течение какого срока должен быть предоставлен переводчик гражданину иной страны, не РФ? (может, есть статья, регламентирующая это?). Когда была заявлена необходимость в переводчике, полицейские в отделении сказали, что раз ему нужен переводчик на узбекский, то придется сидеть в отделении двое суток. Ввиду непонимания русского также был подписан (по-моему мнению, протокол), на основании чего можно признать подпись недействительной? Кроме 24.2 КоАП?
Читать ответы (2)
Людмила
22.06.2013, 23:17

Требования о возмещении судебных расходов после недовольства судебным решением

Мои исковые требования суд не удовлетворил, противная сторона заявила о возмещении судебных расходов: оплата услуг представителя-представили расписку о том, что представителю заплачено 7 тыс. руб. за представительство в суде и 2 тыс. за написание им возражения. Предствитель не имеет никакого юридического образования и соответственно никаких юридических документов. Договор на оказание услуг нам тоже не предоставлен, также они требуют оплатить дорогу представителя в суд (автобусные билеты прилагают), расходы на еду (прилагают чек из буфета) и расходы на ксрокопирование для предстоящего суда по возмещению этих расходов. Заявление подано после вступления решения суда в законную силу.
Читать ответы (1)
Константин
24.03.2016, 13:46

Требование судьи предоставить диплом о специальном юридическом образовании представителю в суде - правомерно или нет?

У меня был представитель в суде по устному заявлению. После апелляционной жалобы мною было подано заявление на возмещение судебных расходов. Сейчас судья требует от представителя диплом о специальном (Юридическом образовании)образовании. Правомерно ли это требование? Спасибо.
Читать ответы (1)
Iteky
21.02.2015, 04:37

Возможное заголовок

Имеет ли право The Upper Tribunal is part of the administrative justice system of the United Kingdom вызвать в суд представителя Посольства РФ для дачи позиции его страны по беженскому вопрсу как третьей страны к которой Британские иммиграционные власти имеют якобы законную претензию. Будет ли представитель Посольство РФ присутствовать на судебном слушании беженского дела если Британский судья вызовет представителя Посольство РФ в Трибунал Иммиграции в Лондоне?
Читать ответы (1)
Сергей
02.06.2009, 10:37

В качестве дополнительных требований истец просит взыскать стоимость услуг представителя.

Ко мне предъявлен иск. В качестве дополнительных требований истец просит взыскать стоимость услуг представителя. В качестве доказательств предъявлена квитанция об оплате услуг представителя, которая уже предъявлялась в другом деле. И в том, другом деле требование об оплате услуг представителя не было удовлетворено в связи с отказом в основном требовании. Может истец просит взыскать за услуги представителя по квитанциям, по которым преставитель уже услуги представлял истцу в другом деле? С уважением, Иван.
Читать ответы (1)
Оксана
19.01.2014, 00:27

Как получить разрешение на отбывание наказания в РФ для азербайджанцев - важные детали и необходимые документы

Мой муж азербайджанец, сейчас отбывает срок наказания в колонии. Мы готовим документы для удо. Нам сказали, что вышел закон, что для азербайджанцев необходим какой-то документ якобы из посольства, разрешающий иностранному гражданину отбывать оставшееся наказание на территории РФ, иначе его депортируют. Что это за закон и какой документ точно необходимо взять в посольстве или другом месте для удо? Спасибо!
Читать ответы (2)