Нужен ли апостиль для справки из ЗАГСА о несостоянии брака при заключении брака в Гоа с гр.Индии?
199₽ VIP
Я гражданинка РФ,
Собираюсь закоюдючить брак с гр.Индии в Гоа.. готовлю справку из ЗАГСА, Что не состою в браке в России. Нужно ли ставить на этот документ апостиль, или достаточно нотариально заверненого перевода?
ДА. нужно ставить апостиль. Только так она приобретет силу для другого государства.
Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 г.) Статья 1
СпроситьСтатья 1
Статья 1
Настоящая Конвенция распространяется на официальные документы, которые были совершены на территории одного из договаривающихся государств и должны быть представлены на территории другого договаривающегося государства.
В качестве официальных документов в смысле настоящей Конвенции рассматриваются:
а) документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства, включая документы, исходящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя;
b) административные документы;
c) нотариальные акты;
d) официальные пометки, такие, как отметки о регистрации; визы, подтверждающие определенную дату; заверения подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса.
Вместе с тем настоящая Конвенция не распространяется на:
а) документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами;
б) административные документы, имеющие прямое отношение к коммерческой или таможенной операции.
Безусловно на этот документ необходимо поставить апостиль потому что соглашение с индией у Российской Федерации отсутствует т.е. Согласно Гаагской конвенции 1961 г.
СпроситьАпостилирование-это упрощённая форма легализации документов, но только для стран-участников «Гаагской конвенции, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года»
Индия также является участником конвенции, поэтому требуется апостиль.
СпроситьЗдравствуйте! Коротко, четко и ясно: нужен АПОСТИЛЬ, это требование конвенции 1961 года.
СпроситьЮристы ОнЛайн: 94 из 47 431 Поиск Регистрация
Волгоград - онлайн услуги юристов

Нужно ли проставлять апостиль на переводах или на оригиналах документов для заключения брака с иностранным гражданином в Индии?
Вопросы по подготовке документов для брака с гражданином Франции и оформлении апостиля
Требуется ли апостиль на свидетельство о браке из Чехии для получения паспорта на Украине?
Нужно ли гражданке РФ лететь в Россию для проставления апостиля на документы для регистрации брака в Доминикане?
Как получить апостиль на свидетельстве о браке для предоставления в Швецию?
