Запись телефонного разговора с ответчиком можно ли предоставить в суде по гражданскому делу в качестве доказательства?

Можно. На диске или на флэшке. Приложите и текст разговора на бумажном носителе. Укажите кем, когда, где производилась запись разговора. Какое техническое средство использовалось для записи.

В соответствии со статьей 55 ГПК, доказательства должны быть получены в предусмотренном законе порядком, если Ваша запись является таковой, то предъявляйте. В целом аудиозаписи используются в гражданском процессе достаточно часто.

Здравствуйте Андрей.

Да можно...

Статьей 55 ГПК определены доказательства

1. Доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.

Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио-и видеозаписей, заключений экспертов.

Статья 77 ГПК РФ

Лицо, представляющее аудио-и (или) видеозаписи на электронном или ином носителе либо ходатайствующее об их истребовании, обязано указать, когда, кем и в каких условиях осуществлялись записи.

Если Вы хотите доказать вину звонившего-должны быть прямые доказательства, например показания говорившего с ним человека. Возможно потребуется проведение судебной фоноскопической экспертизы по идентификации голоса с конкретным человеком.

Что касается СМС - должны быть подтверждающие доказательства, того, что СМС была написана и отправлена конкретным человеком. Потребуются свидетельские показания отправления СМС, либо признании СМС самим отправляющим.