Подскажите пожалуйста, возможно ли возбудить уголовное дело вот в какой ситуации...

Нет, такого основания. Человека вскрывали и при получении свидетельства о смерти выдавалось врачебное свидетельство о причинах смерти.

Как мне представляется, возбуждение уголовного дела возможно, только при наличии оснований и свидетельств преступлений. Я не понял почему вы писали про вмешательство в личную жизнь, описывая похищение, или смерть человека?

Вы написали : "Вмешательство в л.ж. родственников...как пример, сбор информации,составляющей личную и семейную тайну, прослушивание телефонных разговоров, хакерские атаки..."

Но в вопросе вы не приводите таких сведений, а потому необходимо детально опывать ситуацию, и не в окне отзывов, а в тексте вопроса. Против Вас и Ваших близкий имели место и прослушка и хакерские атаки.

"

Пропажа людей бывает некриминальной? "

Бывает! и это обычно не смешно (без смайликов) люди уходят теряються и умирают от голода и холода.

"Возможно ли возбудить дело по причине вновь открывшихся обстоятельств?Попытаться провести дополнительные независимые экспертизы...В какие сроки?" Возможно если такие обстоятельства есть, если их нет, то опишите их в противном случае это может быть заведомо ложный донос.

Какое там "вмешательство в личную жизнь", бред какой-то, простите. Причина смерти обычно устанавливается экспертизой. Разве что по насильственной смерти.