В каких случаях предоставляется переводчик, если инспектор ДПС остановил и не предоставил переводчика по моему требованию.

У меня вопрос про переводчика в судебном заседание! Переводчик имеет задавать вопросы в свидетелю? Можете подробно описать права и обязанности переводчика! Спасибо за ранее!

Я иностранный гражданин. Меня остановил инспектор ДПС в связи с нарушением правил ПДД, я при ознакомлении с протоколом не смог прочитать весь текст и попросил инспектора пригласить переводчика, на что мне было отказано мотивируя тем, что я говорю на русском. Правомерны ли действия Инспектора ДПС? Имею ли я право требовать переводчика?

День добрый! Я инвалид с детства 3 группы (глухой), очень часто пользуюсь услугами сурдопереводчика. Та к получилось, что сейчас у нас в городе один переводчик с общества ВОГ. К этому переводчику у меня доверия нет, а выбрать мне другую переводчика мне почему то не положено, с общества ВОГ разослала всем организациям, чтоб постороним переводчикам нас глухих не обслужиловали, и только обслуживали переводчицу с общества ВОГ! Как мне быть? Получается мне нет выбора?

Какую ответственность несёт нотариальный переводчик за перевод согласно нормам закона? Ведь нотариус свидетельствует только подпись переводчика. Спасибо.

Скажите пожалуйста проходит ли Переводчик медкомиссию и каких специалистов. В частности проходит ли психиатра и нарколога. Имею ввиду только письменного переводчика, а не устного Спасибо.

Помогите, пожалуйста, найти пленум ВС, содержащий информацию о требованиях к переводчику в гражданском процессе (или наоборот, об отсутствии доп. требований, кроме свободного владения языком). Чем подтверждаются полномочия переводчика?

Свой переводчик сделал перевод казахского загран паспорта с двух языков (английского и казахского) на русский. Сделал все, как полагается. Сверяли по образцам, которые моя семья сдавала в УФМС и успешно (!) получила гражданство. То есть перевод верный аж три раза. Но нотариус отказывает заверять, аргументируя это: 1. Переводчик должен придти и поставить при ней подпись. 2. Переводчик обязан поставить печать под своим переводом. 3. Переводчик обязан предоставить документы, что он переводчик. При этом нотариус открыто предлагал своих переводчиков, при этом говоря, что надо их обеих привезти, а каждая владеет либо английским, либо казахским. Теперь вопрос: Насколько правомерны действия нотариуса? Действительно ли нужно приводить переводчика в нотариальную контору и что делать, если, к примру, переводчик не может передвигаться самостоятельно? О какой печати переводчика идет речь, если все примеры, которые подавались в УФМС на гражданство принимались без печати, а печать ставилась только нотариусом? Могу ли я принести готовый перевод для заверения? Какие документы должен предоставить переводчик? Есть ли какие-то отсылки на законодательную базу, потому что нотариус просто говорит "мы так всегда делаем"? Город маленький, нотариусов пару штук всего, но две конторы отправляют к одному переводчику, который берет космические суммы. Поэтому мы и обратились к людям, которые уже работали с такими вещами и знают, как правильно все это делать. Но мне отказали.

Я - переводчик. Работодатель хочет, чтобы я на своей машине в течение трёх дней в качестве переводчика сопровождала четырёх иностранных гостей. Является ли попыткой нарушения трудового законодательства просьба о совмещении двух профессий - переводчика и водителя?

Можно ли использовать автоматический переводчик google вместо переводчика на судебном процессе? А также сами переводы из google в виде скриншотов?

Задержанному иностранному несовершеннолетнему гражданину было предъявлено обвинение без переводчика, по якобы чистосердечному признанию на русском языке, которого он на самом деле не знает. Следствие велось без переводчика почти 4 месяца, затем из посольства был предоставлен переводчик по настоянию представителя обвиняемого. Теперь с представителя несовершеннолетнего требуют возмещения расходов на переводчика. Законно ли это требование? Необходимо ли представителю осуждённого сделать запрос в посольство, по служебной ли командировке был предоставлен переводчик? Из какого расчёта идёт исчисление срока наказания условно осужденного, если до суда он находился под арестом 5 месяцев 10 дней (1 за 1 день, 1 за 2 дня или 1 за 3 дня)?