Как защитить свои права при неисполнении договора о покупке мотоцикла и возможность самостоятельной подачи заявления в суд

Как поступить в следующей ситуации. Сын хотел купить у знакомого мотоцикл. Договорились за 250 тысяч. Но парню срочно нужны были деньги. Они договорились, что 100 тыс руб мой сын переводит ему сейчас, а остальную сумму до 1 апреля. На тот момент сын находился в военной командировке и расписку о задатке молодой человек привёз мне. До указанного времени, сын перевёл всю сумму. Но мотоцикл так и не смог забрать. Парень стал выдумывать всякие истории, ситуации которые, яко бы, мешают ему передать транспортное средство. Мой сын служит в другом городе и не имел возможности лично встретиться с ним. Был договор, что мотоцикл молодой человек привезёт ко мне. В итоге длилось все это недоразумение в течении двух месяцев. Я уговорила сына написать заявление в полицию, так как оказалось, что у парня большие долги и имущество арестовано, в том числе и мотоцикл. Как выяснилось позже, он разбил этот транспорт ( (В итоге ни денег не мотоцикла. Заявление приняли, но отказали в возбуждении, т.к он в принципе не отказывается деньги отдавать (хотя до подачи заявления на связь не выходил). В отказе указано, что он не против отдавать деньги, но по частям. Так же написано что на счёт перевёл уже 50 000. Но сыну ни каких денег от него не поступало. С отказом сын поехал в суд. Там посоветовали нанять адвоката. Т.е сами мы не можем подать заявление? Если можем, подскажите на какие статьи ссылаться при подаче заявления.

P.S : парень так и не вышел на контакт и то что указано в отказе, мол не против отдавать но по частям, опять полное враньё. Он сам ничего не говорил по каким частям и какой срок. Опять морочит голову.