Несоблюдение процедурных правил в составлении протокола об административном правонарушении - возможность остановки производства по делу

26.07.2019, 16:08

• г. Москва

Был составлен протокол об административном правонарушении, ч.3.1. ст.18.8, гражданин не владеет языком, поэтому не мог давать показания, отвечать на вопросы, понимать и.т.д., подписал, скорее всего, протокол, но сам не уверен. Затем был отвезен в суд, там указан адрес регистрации неверный, русский человек не смог бы самостоятельно перевести паспортные данные, без его слов (в переводе паспорта также числится иной адрес), отличается районом, улицей и городом, можно ли в апелляционной жалобе остановить производство по делу по этой причине? Если нет, то что возможно?

Читать ответы (1)

Перевод паспорта
Протокол об административном правонарушении гражданина
Протокол административного правонарушения

Ответы на вопрос (1):

Юрист

8 800 505-91-11 4.8

26.07.2019, 17:17,

г. Ярославль

Добрый вечер! Данный протокол был составлен неправомерно, в случае если правонарушитель не владел русским языком. То есть фактически для ознакомления с протоколом должен был присутствовать переводчик. Получается что правонарушитель не был ознакомлен с протоколом, это серьезное нарушение. Должностное лицо должно было проверить достоверность данных, то есть протокол опять же оформлен в нарушении, суд обнаружив ошибку обязан был в соответствии со ст. 29.4 КоАП РФ вернуть данный протокол. Протокол об административном правонарушении и другие материалы дела возвращаются в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела. То есть апелляционную жалобу вы вправе подать, так как протокол составлен с нарушениями.

Спросить

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 81 из 47 431 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Несоблюдение процедурных правил в составлении протокола об административном правонарушении - возможность остановки производства по делу

Москва - онлайн услуги юристов