Мне очень нужна консультация по следующему вопросу. Заключение брака в Германии, документы находятся в суде. Я гражданка Украины проживающая в Молдове, брак был заключен и расторгнут в Молдове. Требуется подтверждение (доказательство, справка) о том, что Украина признает браки Молдовы без легализации, согласно международного соглашения между этими государствами и расторжение брака имеет юридическую силу на территории Украины. Где можно такое подтверждение получить, куда обратиться? Подскажите пожалуйста.
Здравствуйте, Виктория.
В Украине такие справки не выдают, поскольку нет данных в реестре актовых записей о браке, а справка о действии международных соглашений не выдается, брак является действительным и в Украине Вам достаточно сделать нотариальный перевод свидетельства о браке.
Свідоцтво про шлюб повинно бути легалізовано чи отримано апостиль.
Процедура проставляння апостилю на свідоцтві про шлюб:
звертаємося до уповноваженого органу іноземної держави для проставляння апостилю (керуємося законодавством відповідної іноземної країни).
Процедура легалізації документів:
спочатку необхідно засвідчити свідоцтво про шлюб в міністерстві закордонних справ тієї держави, якою видано таке свідоцтво;
засвідчуємо таке свідоцтво в дипломатичному представництві чи консульстві України.
Спросить
