Возможность продажи автомобиля в равных долях согласно заявленному Свидетельству о праве на наследство по закону и роль документа Свидетельство о праве собственности

Вообще то то машину свидетельство о праве собственности ст 209 ГК РФ не выдается Свидетельство о праве собственности ранее выдавалось на недвижимое имущество

Машину конечно, можно продать ст 454 ГК РФ на основании свидетельства о праве на наследство по закону.

Можете продать автомобиль и поделить деньги согласно св. о праве на наследство

Приказ МВД России от 26.06.2018 N 399 "Об утверждении Правил государственной регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним в Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации

II. Порядок регистрации транспортных средств

24. Регистрация транспортного средства производится только за одним юридическим или физическим лицом либо индивидуальным предпринимателем.

Регистрация транспортного средства, принадлежащего двум и более собственникам, осуществляется за одним из них при наличии письменного согласия на это остальных собственников, поданного ими в регистрационное подразделение Госавтоинспекции при производстве регистрационного действия.

25. Проведение регистрационных действий осуществляется любым регистрационным подразделением Госавтоинспекции вне зависимости от места регистрации физического или юридического лица либо индивидуального предпринимателя.

26. Транспортные средства регистрируются за физическими лицами по адресу, указанному в паспортах граждан Российской Федерации или в свидетельствах о регистрации по месту жительства, выдаваемых органами регистрационного учета.