Разрешение на спиливание деревьев и компенсация от сельского совета - это правомерно?

Вполне возможно, смотрите местное законодательство.

Пример.

УТВЕРЖДЕНО

решением Совета депутатов

Одинцовского муниципального района

от 27.04.2018 № 5/41

МЕТОДИКА

РАСЧЕТА ПЛАТЫ ЗА ВЫРУБКУ ЗЕЛЕНЫХ НАСАЖДЕНИЙ И ИСЧИСЛЕНИЯ

РАЗМЕРА ВРЕДА, ПРИЧИНЕННОГО ИХ УНИЧТОЖЕНИЕМ, ПОВРЕЖДЕНИЕМ,

НА ТЕРРИТОРИИ ОДИНЦОВСКОГО МУНИЦИПАЛЬНОГО РАЙОНА

МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Данная Методика разработана в соответствии с Конституцией Российской

Федерации, Гражданским кодексом Российской Федерации, Лесным кодексом

Российской Федерации, Федеральными законами от 10.01.2002 № 7-ФЗ «Об охране

окружающей среды», от 06.10.2003 № 131-ФЗ «Об общих принципах организации

местного самоуправления в Российской Федерации», постановлением Правительства

Российской Федерации от 08.05.2007 № 273 «Об исчислении размера вреда,

причиненного лесам вследствие нарушения лесного законодательства».

Методика предназначена для исчисления размера платежей, подлежащих внесению

в бюджет Одинцовского муниципального района Московской области, на территории

которого осуществляется вырубка зеленых насаждений, определения компенсационной

стоимости зеленых насаждений и компенсационного озеленения, в следующих случаях:

-при исчислении размера платы за санкционированную вырубку (уничтожение)

зеленых насаждений и возмещение причиненного при этом вреда;

- при исчислении платы за незаконную вырубку, повреждение или уничтожение

зеленых насаждений.

Методика не распространяется на земли лесного фонда.

Компенсационная стоимость зеленых насаждений рассчитана с учетом

действительной восстановительной стоимости зеленых насаждений, а также их

ценности.

Дерево, можно пересадить, Вам надо обратиться в Комитет по природопользованию, охране окружающей среды и обеспечению экологической безопасности Вашего региона с заявлением о пересадке данных деревьев в другое благоприятное для этих деревьев место.