Управление авто с российскими номерами и украинскими правами - требуется ли перевод документов?

• г. Москва

Доброе утро подскажите пожалуйста

Управляя автомобилем с российскими номера и имея украинские права я обязан делать перевод прав?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Уважаемы Виталий!

Иностранный гражданин вправе управлять автомобилем на территории РФ (п. п. 12 - 15 ст. 25 Закона от 10.12.1995 N 196-ФЗ):

- при наличии российского национального ВУ;

- при наличии иностранного национального ВУ;

- при наличии одновременно и международного, и национального иностранного ВУ.

В некоторых случаях к иностранному национальному ВУ должен прилагаться нотариально заверенный перевод.

Иностранный гражданин не вправе управлять транспортными средствами на территории РФ на основании иностранных национальных или международных ВУ при осуществлении предпринимательской или трудовой деятельности. Этот запрет распространяется на лиц, постоянно или временно проживающих либо временно пребывающих в РФ, за исключением граждан Киргизии, а также граждан государств, в которых русский язык используется в качестве официального.

Таким образом, в общем случае для осуществления предпринимательской или трудовой деятельности нужно обменять иностранное национальное ВУ на российское.

При этом обменять можно только иностранное национальное ВУ, которое соответствует требованиям Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, в частности требованиям Приложения N 6 к ней (п. 41 Правил, утв. Постановлением Правительства РФ от 24.10.2014 N 1097; Информация МВД России от 13.04.2015).

Спасибо за обращение!

Спросить
Вадим
21.08.2017, 11:39

Можно ли управлять автомобилем в Украине по иностранным правам после получения гражданства РФ?

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, получил гражданство РФ два года назад, есть украинские международные права. Могу ли я управлять автомобилем в личных целя по украинским правам или нужна замена прав. Если да, то обязательно нужен нотариальный перевод прав?
Читать ответы (2)
Юлия
07.05.2020, 17:00

Какое право на вождение имеет гражданин Украины, получивший гражданство России?

Скажите пожалуйста я гражданин Украины имею бессрочные украинские права на вождение автомобилем, недавно получил гражданство россии, прописался по месту жительства. Имею ли я право ездить по украинским правам?
Читать ответы (2)
Вадим
21.08.2017, 12:56

Использование украинских международных прав для вождения автомобиля в России - нужна ли замена и нотариальный перевод?

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, получил гражданство РФ два года назад, есть украинские международные права. Могу ли я управлять автомобилем в личных целя по украинским правам или нужна замена прав. Если да, то обязательно нужен нотариальный перевод прав? А если в МРЭО говорят можно. Как быть?
Читать ответы (3)
Виталий
06.04.2016, 19:51

Каким будет моё право вождения украинского автомобиля после получения гражданства РФ?

Являясь гражданином Украины, проживаю в РФ, имея ВНЖ. Управляю автомобилем с украинскими номерами и при этом имея украинские водительские права, правда международного образца. При получении гражданства РФ буду ли я иметь право вождения укр. автомобилем?
Читать ответы (1)
Ирина Запивалова
15.07.2019, 06:02

Как наложить ограничение на вождение автомобилем в случае езды в нетрезвом виде мужем?

Доброе утро подскажите пожалуйста имею ли я право наложить ограничение на вождение автомобилем на мужа т.к он постоянно ездить в не трезвом виде.
Читать ответы (2)
Дима
19.02.2013, 12:28

Управлял автомобилем пьяный остановили и лишили прав. Но имеются права тракториста имею ли я право управлять трактором.

Управлял автомобилем пьяный остановили и лишили прав. Но имеются права тракториста имею ли я право управлять трактором.
Читать ответы (1)
Петр
01.01.2013, 21:26

Возможен ли отказ работодателя во внутреннем переводе на другой участок в пределах одного предприятия?

Доброе утро подскажите пожалуйста, может ли работодатель отказать в переводе на другой участок внутренний перевод, на одном и том же предприятий?
Читать ответы (1)
Руслан
17.10.2016, 18:00

Нарушение ПДД - Управление автомобилем без соответствующей категории прав

Доброе время суток управлял в нетрезвом состоянии автомобилем категории В,но категорию В я не имею, а имею категорию С,подскажите будет лишение прав категории С.
Читать ответы (4)